Générique complet
Max et les ferrailleurs
Michel Piccoli
Max, inspector
Romy Schneider
Julia Anna 'Lily' Ackermann
Bernard Fresson
Abel Maresco
François Périer
Commissioner Rosinsky
Georges Wilson
Commissioner
Boby Lapointe
Lui Serafino aka 'P'tit Lu'
Philippe Léotard
Losfeld
Michel Creton
Robert Saidani
Betty Beckers
Maria
Henri-Jacques Huet
Cyriaque Arnaïs aka 'Dromadaire'
Dominique Zardi
Baraduch
Dany Jacquet
Ida
Danielle Durou
Nicole
Jacques Canselier
Jean-Marie Patinet aka 'Jean-Jean'
Maurice Auzel
Antoine Chantoiseau aka 'Tony'
Léa Gray
Madame Saidani
Bernard Musson
The Sarcastic Inspector in the Canteen
Albert Augier
Client of Lily
Robert Favart
Loiselle
Alain Belart
Alain Grellier
Guy Laronget
Jean-Paul Blonday
Inspector (uncredited)
Jack Lenoir
Inspector (uncredited)
Chantal Ladesou
Minor Role (uncredited)
Jacques Cottin
'Napo' (uncredited)
Henri Coutet
Inspector (uncredited)
Michel Duplaix
Inspector (uncredited)
Gaston Meunier
Inspector (uncredited)
Muriel Deloumaux
Ninette (uncredited)
Jacqueline Dufranne
Concierge (uncredited)
Roland Malet
Man in the cafeteria (uncredited)
Marius Gaidon
Man at the Crédit de la Seine (uncredited)
Réalisation
Claude Sautet
Réalisation
Jean-Claude Sussfeld
Assistant réalisation
Geneviève Cortier
Script Supervisor
Scénario
Production
Raymond Danon
Production
Roland Girard
Production
Mauricette Laglasse
Administration
Odette Darrigol
Production Secretary
Jean Bolvary
Production
Edmondo Amati
Production
Maurizio Amati
Production
Phillip Kenny
Assistant Unit Manager
Pierre Lefait
Location Manager
Ralph Baum
Production Manager
Paul Dufour
Unit Manager
Image
René Mathelin
Photographie
Charles-Henri Montel
Cadrage
Claude Mathieu
Still Photographer
Jean-Paul Cornu
Assistant Camera
François Lauliac
Assistant Camera
André Canda
Grip
Montage
Son et musique
Philippe Sarde
Musique
Jean-Michel Defaye
Orchestrator
Pierre Davoust
Sound Assistant
William Flageollet
Scoring Mixer
Eddy Marnay
Music Producer
Noëlle Balenci
Sound Editor
René Longuet
Sound Engineer
Jean Nény
Mixage
Alex Pront
Mixage
