Générique complet
Belle's Tales of Friendship
LM
Lynsey McLeod
Belle
HD
Hampton Dixon
Hampton
JJ
Jennifer Jesse
Jennifer
SP
Shawn Python
Shawn
Kirsten Storms
Kirsten
JV
Julie Vanlue
Julie
NT
Natalie Trott
Natalie
Jim Cummings
Lewis / Webster / Chef Bouche / Tubaloo / Big Book (voice)
Christine Cavanaugh
Carroll (voice)
Paige O'Hara
Belle / Beast (voice)
David Ogden Stiers
Cogsworth (voice)
Jerry Orbach
Lumiere (voice)
GG
Gregory Grudt
Chip (voice)
AR
Anne Rogers
Mrs. Potts (voice)
Jo Anne Worley
Armoire (voice)
Frank Welker
Sultan (voice)
Jeff Bennett
LePlume / Tres (voice)
April Winchell
Chandeleria / Chaude / Concertina (voice)
JC
Jeff Conover
Harmony (voice)