Générique complet
Barbie et le secret des sirènes
Kelly Sheridan
Merliah (voice)
Kathleen Barr
Eris / Snouts (voice)
Tabitha St. Germain
Zuma / Deanne (voice)
Peter Mel
Surf Announcer (voice)
Nakia Burrise
Fallon (voice)
Maryke Hendrikse
Hadley (voice)
Emma Pierson
Kayla (voice)
Ciara Janson
Xylie (voice)
Garry Chalk
Break (voice)
Nicole Oliver
Calissa (voice)
Alistair Abell
Remo / Pufferazzi (voice)
Andrea Libman
Dee (voice)
Shannon Chan-Kent
Deandra (voice)
Ellen Kennedy
Lipstick Fish / Syrenka (voice)
Scott McNeil
Syrenka's Pet Fish (voice)
Melissa Lyons
Merliah (singing voice)
Alex Ferris
Dreamfish (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Kim Dent-Wilder
Production exécutive
Richard Dickson
Production exécutive
Rob Hudnut
Production exécutive
Kathy A. Rocchio
Coproduction
M. Elizabeth Hughes
Post Production Coordinator
Anita Lee
Production
Tiffany J. Shuttleworth
Production
Cherish Bryck
Production Manager
Montage
Son et musique
Cam Wagner
Foley
Shane Shemko
Foley
Elaine Stef
Foley
Dario DiSanto
Foley Editor
BC Smith
Musique
Décors
Walter P. Martishius
Chef décorateur
Kevin Chai
Art Department Manager
Pamela Prostarr
Direction artistique
Paul Soeiro
Art Department Manager