Générique complet
A Cure for Life
Dane DeHaan
Lockhart
Jason Isaacs
Volmer
Mia Goth
Hannah
Harry Groener
Pembroke
Celia Imrie
Victoria Watkins
Adrian Schiller
Deputy Director
Ivo Nandi
Enrico
Tomas Norström
Frank Hill
Ashok Mandanna
Ron Nair
Lisa Banes
Hollis
David Bishins
Hank Green
Carl Lumbly
Mr. Wilson
Magnus Krepper
Pieter the Vet
Peter Benedict
Constable
Michael Mendl
Bartender
Maggie Steed
Mrs. Abramov
Craig Wroe
Morris
Tom Flynn
Humphrey
Eric Todd
Josh
Jason Babinsky
Carl
Johannes Krisch
Caretaker
Rebecca Street
Lockhart's Mother
Jeff Burrell
Funeral Director
Bert Tischendorf
Lockhart's Father
Douglas Hamilton
9-Year-Old Lockhart
Leonard Kunz
Frank
Daniel Michel
Denim
Natascha Lawiszus
Bar Girl
Luzie Scheuritzel
Bar Girl
Manon Kahle
Secretary
Adrian Zwicker
Conductor
Julia Graefner
Vet's Daughter
Nino Böhlau
Drawing Boy
Annette Lober
Volmer Institute Staff
Susanne Wuest
Volmer Institute Staff
Godehard Giese
Volmer Institute Staff
Nadine Boeske
Volmer Institute Staff
Judith Hoersch
Volmer Institute Staff
Angelina Häntsch
Volmer Institute Staff
Axel Buchholz
Volmer Institute Staff
David Bredin
Volmer Institute Staff
Matthias Britschgi
Volmer Institute Staff
Andreas Dobberkau
Volmer Institute Staff
Sarah Franke
Volmer Institute Staff
Caspar Kaeser
Volmer Institute Staff
Sebastian Kaufmane
Volmer Institute Staff
Martin Laue
Volmer Institute Staff
Benedict Seifert
Volmer Institute Staff
Roman Schomburg
Volmer Institute Staff
Florian Steffens
Volmer Institute Staff
Sven Timmreck
Volmer Institute Staff
Hanna Wollschlaeger
Volmer Institute Staff
Jef Bayonne
Volmer Institute Patient
Klaus Burckhardt
Volmer Institute Patient
Helmut Boelling
Volmer Institute Patient
Renate Prack
Volmer Institute Patient
Matthias Rick
Volmer Institute Patient
Peter Simlinger
Volmer Institute Patient
Jutta Marina Von Brunkau
Volmer Institute Patient
Johnny Otto
Doctor Barlock (uncredited)
Natalia Bobrich
Nurse (uncredited)
Alexander Yassin
Wall Street Banker (uncredited)
Chris Theisinger
Wallstreet Broker (uncredited)
David Sánchez Calvo
Orderly (uncredited)
Earl Vincent Sherwood II
Ron NYC Driver (uncredited)
Chris Huszar
Wedding Guest (uncredited)
Marko Buzin
Wedding Guest (uncredited)
Matt Lindquist
(voice) (uncredited)
Carlo Thoma
Small Boy on Train
Réalisation
Gore Verbinski
Réalisation
Katharina Dietl
Third Assistant Director
Ronny Schröder
Second Assistant Director
Luisa Wolf
Third Assistant Director
Caroline Kaempfer
Second Assistant Director
Don H. Julien
1er assistant réalisation
Ben Bischof
Assistant réalisation
Alex Oakley
1er assistant réalisation
Zoe Liang
Second Assistant Director Trainee
Scénario
Production
Gore Verbinski
Production
Arnon Milchan
Production
Denise Chamian
Casting
David Crockett
Production, Production Manager
Holly Dorff
ADR Voice Casting
Anna-Lena Slater
Casting Associate
Judith Sunga
Casting Associate
Priscilla John
Casting
Orla Maxwell
Casting Associate
Arno Neubauer
Direction de production, Unit Production Manager
Carl Woebcken
Coproduction
Henrik Greisner
Location Manager
Morgan Des Groseillers
Production exécutive
Henning Molfenter
Coproduction
Justin Haythe
Production exécutive
Andreya Lynham
Casting Assistant
Christoph Fisser
Coproduction
Francesca Bradley
Casting Assistant
Markus Bensch
Executive In Charge Of Production
Sonja B. Zimmer
Executive In Charge Of Production
Jacquelyn Carr
Production Supervisor
Nina Büttner
Production Accountant
Andy Fowler
Production Executive
Image
Bojan Bazelli
Photographie
Daniel Smith
Still Photographer
Jeremy Braben
Aerial Director of Photography, Aerial Camera
Marcus Pohlus
Steadicam Operator, Cadrage
Florian Emmerich
Cadrage
Christian Scheibe
Dolly Grip
Christopher Raphael
Still Photographer
Glenn König
Key Grip
Paul Jacob Bashour
Ultimate Arm Operator
Luka Bazeli
Cadrage
Tobias Kownatzki
First Assistant Camera
Jan Grunwald
First Assistant Camera
Christian Almesberger
Underwater Camera
Benn Martenson
Additional Photography
Won-suk Park
First Assistant Camera
Bat Gankhuyag
Grip
Fraser Taggart
Second Unit Director of Photography
Nino Neuboeck
First Assistant Camera
Angela Fellenberg
Second Company Grip
Montage
Son et musique
Carlton Kaller
Music Editor
David Giammarco
Sound Re-Recording Mixer
Douglas Murray
Supervising Sound Editor
Pietu Korhonen
Foley Editor
David Farmer
Conception sonore, Supervising Sound Editor
Tim Gomillion
Sound Recordist
Heikki Kossi
Foley
Ryan J. Frias
Sound Effects Editor
David Chrastka
Sound Effects Editor
Paul Massey
Sound Re-Recording Mixer
Benjamin Wallfisch
Musique
Phil Castellano Jr.
ADR Supervisor
Kari Vähäkuopus
Foley
Matt Dunkley
Orchestrator
Jan Meyerdierks
ADR & Dubbing
Jacob Riehle
Assistant Sound Editor
Howard Bevan
Boom Operator
Owen Gurry
Musician
Daniel Bhattacharya
Musician
Thomas Wallis
Boom Operator
David J. Krystal
Orchestrator
Patrick Savage
Musician
Gareth Griffiths
Musician
Kim Foscato
Dialogue Editor
Kilian Kämpfer
Sound Effects Designer
William Stein
Recording Supervision
Décors
Daniel Chour
Direction artistique
Sabine Engelberg
Direction artistique
Eve Stewart
Chef décorateur
Rebecca Pilkington
Set Decoration Buyer
Nane Cornelius
Set Decoration Buyer
Carl Obereisenbuchner
Set Decorating Coordinator
Scott Keery
Property Master
Grant Armstrong
Supervising Art Director
Kyle Cooper
Title Designer
Tarnia Nicol
Direction artistique
Michael Standish
Décoration
Wolfgang Metschan
Direction artistique
Marcus Haendgen
Property Master
Mark Rosinski
Décoration
Marc Bitz
Set Designer
Stephanie Rass
Set Designer
Hervé Berthou
Set Dresser
Josef Brandl
Set Designer
Bashaar Wahab
Location Scout
David Thummerer
Set Dresser
Constantin Brandenburg
Location Scout
Laura Bach
Set Designer
Anthony Leonardi III
Storyboard Artist
Axel Eichhorst
Storyboard Artist
Costumes et maquillage
Jenny Beavan
Costumes
Sarah Young
Assistant Costume Designer
Susanne Stroh
Costume Coordinator
Dietke Brandt
Set Costumer
Dorothea Kulhawy
Key Costumer
Meike Schlegel
Costume Supervisor
Sharon Martin
Makeup Designer, Hair Designer
Niamh O'Loan
Maquillage
Annette Field
Key Hair Stylist
Barrie Gower
Prosthetics
Chris Lyons
Special Effects Makeup Artist
Petra Schaumann
Maquillage
Effets visuels
Ben Shepherd
Visual Effects
Ben Wiggs
Animation Supervisor
Matthew Crowe
Matchmove Supervisor
Thomas Proctor
Supervision des effets visuels
Pranay Agarwal
2D Supervisor
Steffen Hagen
Visual Effects Coordinator
Florian Gellinger
Supervision des effets visuels
Seda Yilmaz
Visual Effects Coordinator
Kerstin Kensy
Visual Effects Producer
Graeme Puttock
Visual Effects Producer
Benjamin Carlson
VFX Production Coordinator
Anwei Chen
Visual Effects Coordinator
Allen Maris
Visual Effects Producer
Ewoud Heidanus
Digital Compositor
Lumière
Équipe
Malcolm Humphreys
CG Supervisor
Crystal Hadcroft
Visual Effects Editor
Sachin Patidar
Visual Effects Editor
David Salamon
CG Supervisor
Stephanie Ross
Visual Effects Editor
Sivaprayag
Visual Effects Editor
Sam Paul Toms
Visual Effects Editor
Jeremy Braben
Drone Operator
Julia Fidel
Choreographer
Jake Jackson
Score Engineer
Thomas Hacikoglu
Stunts