Générique complet
Avril et le monde truqué
Marion Cotillard
Avril (voice)
Philippe Katerine
Darwin (voice)
Jean Rochefort
Pops (voice)
Olivier Gourmet
Paul (voice)
Marc-André Grondin
Julius (voice)
Bouli Lanners
Pizoni (voice)
Anne Coesens
Chimène (voice)
Macha Grenon
Annette (voice)
Benoît Brière
Rodrigue (voice)
Gérard Dessalles
(voice)
Jean-Claude Donda
(voice)
Damien Laquet
(voice)
Irina Preda
(voice)
Réalisation
Scénario
Production
Denis Delcampe
Production
Franck Ekinci
Production
Brice Garnier
Production
Sophia Harvey
Production
David Jesteadt
Production
Marc Jousset
Production exécutive
Matthieu Liegeois
Production
Jamie Simone
Casting
Michel Dutheil
Production
Montage
Son et musique
Pascal Dedeye
Foley Artist
Yann Lacan
Conception sonore
Thierry Lebon
Sound Re-Recording Mixer
Valentin Hadjadj
Musique
Décors
Effets visuels
Michael Crouzat
Key Animation
Patrick Imbert
Animation Director
Antoine Antin
Key Animation
Guillaume Bourrachot
Key Animation
Mathieu Chaptel
Key Animation
Thomas Charra
Key Animation
Clément Cornu
Key Animation
Davy Durand
Key Animation
Eléa Gobbé-Mévellec
Key Animation
Gaëlle Thierry
Key Animation
Liane-cho Han
Key Animation
Laurent Labeyrie
Key Animation
Lionel Marchand
Key Animation
Tracy Nowocien
Key Animation
Xavier Ramonède
Key Animation
Nils Robin
Key Animation
Sébastien Rouxel
Key Animation
Mourad Elias Seddiki
Key Animation
Nicola Lemay
Animation Director
Nicolas Debray
Animation Director
Benjamin Arcand
Key Animation
Alexandre Boyer
Key Animation
Marco Li
Key Animation
Jonathan Ng
Key Animation
Dave W. Pelkey
Key Animation
Simon Pelletier
Key Animation
Mario Richard
Key Animation
David Routhier
Key Animation