Générique complet
Cruising Bar
Michel Côté
Jean-Jacques / Gérard / Patrice / Serge
Louise Marleau
La Divine
Geneviève Rioux
Sonia
Véronique Le Flaguais
Gertrude
Diane Jules
Lisette
Marthe Turgeon
Mado
Pauline Lapointe
Marguerite
Jean-Pierre Bergeron
Nosel
Roger Léger
Jaws
Tony Nardi
Marcello
Marcel Gauthier
L'oreille
Annette Garant
Vendeuse
Linda Sorgini
Sophie
Lynne Adams
Jessica
Louise Richer
Louise
Sylvie Boucher
Barmaid
Eric Cabana
Grand Punk
MB
Marie-Élaine Berthiaume
Diane
MH
Marie-Lise Hétu
Jocelyne
Philippe Lefebvre
Director
Alain Chartrand
Assistant director
LC
Liliane Clune
Actress
AM
Anne Miller
Pharmacy clerk
Danièle Panneton
Thérèse
Marie-Christine Perreault
Assistant cameraman
CC
Charles Côté
Pierre-Paul
CB
Claude Bélanger
The king
Michel Daigle
Henri
MS
Merlee Shapiro
English lady
Widemir Normil
Portier Western
