Comédia Infantil

Sérgio Titos

Nélio

Francisco Chilengue

Nacimento

Avelino Manhiça

Mandioca

Adelino Branquinho

Senhor Castigo

João Manja

José

André Ruco

Tristeza

Casimiro Nbusse

Cobra

Lilia Mompié

Dona Esmeralda

Joaquina Odete

Deolinda

Lucrécia Paco

Maria

Jaime Julio

Bomba

Mónica Chilave

Senhora Mulwane

Margarida Cardoso

Script Supervisor

Solveig Nordlund

Réalisation

Tommy Karlmark

Scénario

Henning Mankell

Scénario

Solveig Nordlund

Scénario

Henrique Espírito Santo

Production exécutive

Solveig Nordlund

Production

Lisa Hagstrand

Photographie

Nelly Quettier

Montage

Tommy Ottebjer

Sound

Pedro Melo

Sound

Gabriel Mondlane

Mixage

Branko Neškov

Mixage

Johan Zachrisson

Musique

Luis Castro

Sound

Peter Bävman

Chef décorateur

Mercedes de Bruyn

Costumes

Pia Cornelius

Maquillage

Megan Tanner

Maquillage