Générique complet
Les Cowboys
François Damiens
Alain Balland
Finnegan Oldfield
Georges Balland, aka 'Kid'
Agathe Dronne
Nicole Balland
Iliana Zabeth
Kelly Balland / Aafia Khalid
Maxim Driesen
Georges Balland, aka 'Kid', at 13
Mounir Margoum
Ahmed, the Islamist
Ellora Torchia
Shazhana, Ahmed's wife
Djemel Barek
Ahmed's father
Leïla Saadali
Ahmed's mother
Antoine Chappey
Charles
John C. Reilly
American in Pakistan
Antonia Campbell-Hughes
Emma
Laure Calamy
Isabelle
Sam Louwyck
Forger
Dani Sanchez-Lopez
Italian
Jean-Louis Coulloc'h
Indian
Gilles Treton
Sheriff
Francis Leplay
Train man
Antoine Régent
Marc
Rami Farah
Syrian leader
Tariq Bettahar
Mohamed
Bertrand Constant
Embassy man
Serge Onteniente
Paramedic
Laure Darie
Alain's colleague
Bruno Munda
Gendarme
Lyes Kaouah
Mechanic
Amaryllis Uitterlinden
Hospital receptionist
Robbie Cleiren
Hospital doctor
Caroline Attal
Country singer
Sanjay Dadich
Taliban
Antoine Laurent
Confederate
Sadh Orhan
Pakistani cop
Vikas Shukla
Gholam
Réalisation
Scénario
Noé Debré
Scénario
Thomas Bidegain
Scénario, Original Concept
Laurent Abitbol
Original Concept
Production
Luc Dardenne
Coproduction
Jean-Pierre Dardenne
Coproduction
Alain Attal
Production
Eva Cools
Casting
Stéphane Batut
Casting
Xavier Amblard
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Décors
Thierry Rouxel
Décoration
Olivier Seiler
Direction artistique
François Emmanuelli
Chef décorateur
Merijn Sep
Direction artistique
