L'Étreinte du serpent

Nilbio Torres

Karamakate (Young)

Antonio Bolívar

Karamakate (Old)

Jan Bijvoet

Theodor Koch-Grunberg

Brionne Davis

Richard Evans Schultes

Yauenkü Miguee

Manduca

Luigi Sciamanna

The Missionary

Nicolás Cancino

The Messiah

Pediwake Daniel Martínez

Santiago

José Sabogal

The Rubber Trapper

Ciro Guerra

Réalisation

Ciro Guerra

Scénario

Jacques Toulemonde

Scénario

Raúl Bravo

Production exécutive

Marcelo Céspedes

Production exécutive

Jose David Corredor

Production Coordinator

Hori Mentasti

Production exécutive

Gustavo Moyano

Casting

Cristina Gallego

Production

Esteban Mentasti

Coproduction

David Gallego

Photographie

Huver González

First Assistant Camera

Andrés Barrientos

Still Photographer

Andres Cordoba

Still Photographer

Liliana Merizalde

Still Photographer

Etienne Boussac

Montage

Marco Salaverría

Dialogue Editor

Nascuy Linares

Musique

Nerina Valido

Foley

Carlos García

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Alan Borodovsky

Sound

Angélica Perea

Chef décorateur, Direction artistique

Ramses Benjumea

Direction artistique

Alejandro Franco

Décoration

Alirio Cruz

Assistant Art Director

Catherine Rodríguez

Costumes

Ana María Jauregui

Maquillage

Geraldine Vargas

Assistant Costume Designer

Giovanni Barrios

Gaffer

Marco Salaverría

Sound Recordist

Andre Gaines

Thanks