Générique complet
Le Plongeon
Burt Lancaster
Ned Merrill
Janet Landgard
Julie Ann Hooper
Janice Rule
Shirley Abbott
Tony Bickley
Donald Westerhazy
Marge Champion
Peggy Forsburgh
Nancy Cushman
Mrs. Halloran
Bill Fiore
Howie Hunsacker
Rose Gregorio
Sylvia Finney
David Garfield
Ticket Seller
Kim Hunter
Betty Graham
Charles Drake
Howard Graham
Bernie Hamilton
Chauffeur
House Jameson
Mr. Halloran
Jimmy Joyce
Jack Finney
Michael Kearney
Kevin Gilmartin
Richard McMurray
Stu Forsburgh
Jan Miner
Lillian Hunsacker
Diana Muldaur
Cynthia
Keri Oleson
Vernon
Joan Rivers
Joan
Cornelia Otis Skinner
Mrs. Hammar
Dolph Sweet
Henry Biswanger
Louise Troy
Grace Biswanger
Diana Van der Vlis
Helen Westerhazy
Philip Bruns
Biswangers' Pool Party Guest (uncredited)
Alva Celauro
Muffie (uncredited)
John Cheever
Man at Pool Party (uncredited)
Lisa Daniels
Matron at the Biswangers' Pool (uncredited)
Hugh Franklin
Denny (uncredited)
John Gerstad
Bunkers' Pool Party Guest (uncredited)
Dennis McMullen
Lifeguard (uncredited)
Eleanor Perry
Woman at Pool Party (uncredited)
Frank Perry
Man at Pool Party (uncredited)
Marilyn Langner
Enid Bunker (uncredited)
Ray Mason
Bunkers' Pool Party Guest (uncredited)
Réalisation
Frank Perry
Réalisation
Barbara Robinson
Script Supervisor
Ted Zachary
Second Assistant Director
Michael Hertzberg
Assistant réalisation
Sydney Pollack
Co-Director
Scénario
Production
Joseph Manduke
Executive In Charge Of Production
Frank Perry
Production
Florence Nerlinger
Production Assistant
Roger H. Lewis
Production
Sam Spiegel
Production exécutive
Image
Felix Trimboli
Second Unit Director of Photography
David L. Quaid
Photographie
Michael Nebbia
Additional Photography
Alan Stetson
Key Grip
Montage
Son et musique
Marvin Hamlisch
Musique
Willard W. Goodman
Mixage
Jack Fitzstephens
Sound Editor
Jack Hayes
Conductor, Orchestrator
Leo Shuken
Orchestrator
Décors
Costumes et maquillage
Enrico A. Cortese
Maquillage
John Jiras
Maquillage
Ed Callaghan
Coiffure
Clay Lambert
Maquillage
Anna Hill Johnstone
Wardrobe Designer