Générique complet
Um Ramo
Helena Albergaria
Clarisse
Marat Descartes
Chico
Ney Piacentini
Dr. Fred
Eduardo Gomes
Clóvis
Gilda Nomacce
Liciane
Júlia Albergaria
Amanda
Lilian Blanc
Operadora de Caixa
Matheus de Jesus
Pedro
Natacha Dias
Professora
Pedro Henrique Costa
Amigo de Pedro
Marina Tranjan
Vanda
Luís Mármora
Dr. Ivan
Caetano Gotardo
Extra
Daniel Chaia
Extra
João Marcos de Almeida
Extra
Rafael Gomes
Extra
Réalisation
Carolina Ghidetti
Script Supervisor
Daniel Chaia
Assistant réalisation
Juliana Rojas
Réalisation
Marco Dutra
Réalisation
Scénario
Production
Sara Silveira
Production exécutive
Tita Tessler
Direction de production, Production Manager
Hugo Kenzo
Production Assistant
Sergio Silva
Production Assistant
Alice Wolfenson
Casting
Image
Paula Manzo
Still Photographer
Heloísa Ururahy
First Assistant Camera
Samira Alves
Second Assistant Camera
Matheus da Rocha Pereira
Cadrage, Photographie
Rafael Gomes
Still Photographer
Montage
Son et musique
Fernando Henna
Sound Editor
Simone Alves
Sound Editor
Ricardo Reis
Supervising Sound Editor, Foley Artist
Ana Luiza Penna
Boom Operator
Miriam Biderman
Supervising Sound Editor
Ana Chiarini
Sound Editor
William Lopes
Sound Editor
Mauricio Pascuet Pregnolatto
Foley Artist
Gabriela Cunha
Sound Recordist
Nataly Simon
Sound Editor
Décors
Fernando Zuccolotto
Direction artistique, Chef décorateur
Joana Rougier
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Lumière
Dimas Oliveira
Gaffer
Marcos de Noronha
Gaffer
Dimas Silva de Oliveira
Electrician
Dênis Silva de Oliveira
Electrician