Générique complet
Sąsiady
Marek Dyjak
Ważniak
Kamila Wojciechowicz
Ważniak's Wife (segments "Mebel", "Kobieta o dwóch sercach")
Sławomir Sulej
Neighbor (segment "Wesołych Świąt")
Krystyna Tkacz
Neighbor's Wife (segments "Wesołych Świąt", "Kobieta o dwóch sercach")
Ewa Błaszczyk
Neighbor (segments "Wesołych Świąt", "Kobieta o dwóch sercach")
Katarzyna Herman
Wife (segment "Okno")
Jacek Poniedziałek
Husband (segment "Okno")
Sandra Korzeniak
Neighbor with Dreams (segment "Sennik sąsiedzki")
Agnieszka Podsiadlik
Neighbor with Dreams (segment "Sennik sąsiedzki")
Anna Mucha
Unbelieving Neighbor (segment "Wizyta po kolędzie")
Andrzej Lipiński
Nobel Prize Winner (segments "Autorytet moralny", "Kobieta o dwóch sercach")
Ewa Dałkowska
Nurse (segments "Autorytet moralny", "Kobieta o dwóch sercach")
Mariusz Pudzianowski
Vicar (segment "Wizyta po kolędzie")
Bogdan Koca
Spy (segment "To ten z naprzeciwka")
Artur Krajewski
Scared Man (segment "To ten z naprzeciwka")
Piotr Głowacki
(segment "Dusza człowiek")
Mirosława Marcheluk
Haunted Man's Wife (segment "Koniec świata")
Ryszard Mróz
Neighbor
Barbara Szcześniak
Danuta Rynkiewicz
Tomasz Bieszczad
Haunted Man
Martin Ehrlich
Haunted Man's Neighbor
Lech Dyblik
(segment "Okno")
Elżbieta Mielczarek
(segment "Okno")
Zofia Bielewicz
Ważniak's Mother (segment "Mebel")
Ewa Kustusz
Scared Man's Wife
Anna Grzeszczak
Downstairs Neighbor's Wife
Bogusław Suszka
Downstairs Neighbor (segment "To ten z naprzeciwka")
Dorota Kiełkowicz
Downstairs Neighbor's Wife
Maciej Ferlak
Upstairs Neighbor
Zbigniew Moskal
Neighbor
Maciej Wilewski
Neighbor
Zbigniew Sadło
Sebastian Łach
Paweł Wiśniewski
Neighbor Across the Stree
Barbara Lubos-Święs
(segment "Dusza człowiek")
Edward Kusztal
(segment "Przemiany")
Michał Szewczyk
(segment "Przemiany")
Stanislaw Lowicki
Bartosz Warwas
(segment "Autorytet moralny")
Maria Taubwurcel
Sergiusz Pomozow
Maciej Zalewski
Anna Grażyna Suchocka
Danuta Niewiadomska
Marek Bɫaszczyk
Sławomir Grabski
Zygmunt Bieńkowski
Tomasz Samul
Magdalena Grochowalska
Réalisation
Scénario
Production
Jerzy Kapuściński
Coproduction
Bartosz Warwas
Casting
Zofia Wieczorek
Production Manager
Anna Siemieniuk
Administration
Jolanta Tobota
Production exécutive
Łukasz Barczyk
Production
Image
Adam Mendry
Steadicam Operator
Krzysztof Ptak
Photographie
Michał Stajniak
Cadrage
Rafał Wróblewski
Cadrage
Piotr Uznański
Cadrage
Jacek Łukasiewicz
Still Photographer
Montage
Son et musique
Bogumiła Kłopotowska
Music Consultant
Piotr Knop
Sound, Sound Editor
Jan Freda
Sound
Krzysztof Bogucki
Boom Operator
Tomasz Kamiński
Boom Operator
Łukasz Banach
Boom Operator
Henryk Zastróżny
Foley