Générique complet
軽井沢シンドローム
Kaneto Shiozawa
Kouhei Aizawa (voice)
Keiko Toda
Noriko Kuonji (voice)
Yoshiko Sakakibara
Kaoru Matsunuma (voice)
Hideyuki Tanaka
Takanari Minowa (voice)
Hiromi Tsuru
Miruku Minowa (voice)
Issei Futamata
Jiryū (voice)
キートン山田
Dai Naruse (voice)
よこざわけい子
Yukari Kuno (voice)
広中雅志
Jirou Onda (voice)
Mina Tominaga
Eri Tsunoda (voice)
深雪さなえ
Kumiko Kinoshita (voice)
三ツ矢雄二
Sumio Matsunuma (voice)
Kenichi Ogata
Jiro's father (voice)
