Générique complet
Vento Norte
Réalisation
Nilton Nascimento
Assistant réalisation
SS
Salomão Scliar
Réalisation
ET
Eduardo Tanon
Assistant réalisation
Scénario
Production
JJ
Jenor Jarros
Production associée
AC
Adel Carvalho
Production
SS
Salomão Scliar
Production
HS
Henrique Scliar
Production associée
Image
Montage
Son et musique
CS
Cláudio Santoro
Conductor
Luís Cosme
Musique
AF
Artur Filsinger
Sound
TO
Thomaz Olenewa
Sound Effects