Générique complet
Temporal
Biratã Vieira
Francisco Arcanjo
Isabel Ibias
Sra. Arcanjo
Xala Felippi
Teresa
Márcia Erig
Rita
Luis Carlos Magalhães
Costa
Ivo Bender
Comendador
João Antônio Cirne
Doutor
Breno Ruschel
Orvelho
José Salimen Júnior
Lorange
Carlos Cunha Filho
General
Lisa Becker
Convidado 1
Marcos Breda
Convidado 2
Wander Wildner
Convidado 3
Cleide Fayad
Convidado 4
Zeca Kiechaloski
Convidado 5
Carlos Freire
Convidado 6
Marco Antônio Sório
Convidado 7
Réalisation
Jorge Furtado
Réalisation
José Pedro Goulart
Réalisation
Ana Luíza Azevedo
Assistant réalisation
Marcelo Lopes
Continuity
Scénario
Jorge Furtado
Scénario
José Pedro Goulart
Scénario
Ana Luíza Azevedo
Scénario
Luis Fernando Verissimo
Original Story
Marcelo Lopes
Scénario
Production
José Salimen Júnior
Production Director
Rosana Orlandi
Production Director
Betty Perrenoud
Production Assistant
Cláudia Cabreira
Production Assistant
Image
Montage
Son et musique
Décors
Lordsir Peninha
Direction artistique
Teresa Poester
Direction artistique
Jailton Moreira
Direction artistique