Générique complet
Speak
Sergio Peris-Mencheta
El Profeta
Estefanía de los Santos
La Borracha
María Botto
La Madre
Raúl Arévalo
El Cordero
Marta Etura
La Supercualificada
Juan Diego Botto
El Explotador
Nur Levi
La Obsesiva
Miguel Ángel Muñoz
El Adicto al Porno
Carmen Balagué
La Comadrona
Goya Toledo
La Chica Anuncio
Secun de la Rosa
El Director del Hotel
Álex García
Alicia
Antonio de la Torre
El Gitano
Melani Olivares
La Camarera
Petra Martínez
La Actriz
Astrid Jones
La Explotada
Dafnis Balduz
El Periodista
Mercedes Sampietro
La Corrupta
Juan Margallo
El Actor
Guillermo Avila
El Poeta
Sara Alvarez
Chica Vestido Rojo
Jorge Alvariñas
Chico sin Autoestima
Almudena Puyo
Angustias
Bea Bracero
Dolores
Claudia Melo
Irina
Irene Maquieira
Víctima
Jon Arraez
Verdugo
Fernando Solís
Vendedor Ambulante
María Pordoy
Amiga de Ana
Mateu Bosch
Frutero
Ana María Simón
La Chica de la Sandía
Jaione Azkona
Chica Vasca
Iago Clemente
Chico Whats App
Olivia Bravo
Chica Llega Tarde 1
Getzane Martínez
Chica Llega Tarde 2
Íñigo de Lascoiti
Policía 1
Luciano Ciaglia
Policía 2
Sergio Sánchez-Monge
Guitarrista
Joaquín Oristrell
Self
Alejandro Pelayo
Self
Cristina Rota
Self
José Sámano
Self
Réalisation
Joaquín Oristrell
Réalisation
Angie Paúl Risque
Third Assistant Director
Begoña Martín
Third Assistant Director
Ana Gancedo
Third Assistant Director
Vero Herranz
Third Assistant Director
Nuria Herrera
Third Assistant Director
Diego Sanz
Third Assistant Director
Charlie Navarrete
Second Assistant Director
Isaura López-Dóriga
Third Assistant Director
Verónica Herranz
Third Assistant Director
Cecilio Caparrini
Third Assistant Director
Andrea Izquierdo López
Third Assistant Director
Mila Muñoz
Third Assistant Director
F. Javier Soto
Assistant réalisation
Cristina Rota
Action Director
Scénario
Production
Alvaro Portanet Hernández
Production associée
José Sámano
Production
Marta Sánchez
Production Manager
Pedro Hernández Santos
Production, Production exécutive
Pol Guamis
Production Assistant
Juanmi Hernández
Production Assistant
Samuel Rodríguez Sanz
Production Assistant
Helion Ramalho
Production Coordinator
Juan Miguel Hernández
Location Manager
Image
Teo Delgado
Photographie
Iñigo Olea
First Assistant Camera
Nacho Luna
Other
Quim Vives
Still Photographer
Montage
Son et musique
Alejandro Pelayo
Musique, Musician
Jaime Fernández-Cid Buscató
Boom Operator
Ana Belén Martín
Sound Post Production Coordinator
Carlos Bonmatí
Sound
Fabio Huete
Boom Operator
Eduardo Castro
Sound Re-Recording Mixer
J.M. Rosillo
Mixage, Sound Engineer, Sound Recordist
Vicent Huma
Musician
Ricardo Moreno
Musician
Álex F. Capilla
Foley Artist
Décors
Soledad Seseña
Direction artistique
Jordi Rins
Graphic Designer
Cecilia Amorim
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Paloma Buendía
Coiffure
Laura Cuesta
Costume Designer
Manuela Romero
Makeup & Hair
Genoveva Gámez
Maquillage
Alicia la Rosa
Coiffure
Selmo del Campo
Coiffure
Maria Soledad Molina Gordillo
Maquillage
Marta Martín Vicente
Assistant Costume Designer
