Générique complet
Štvorylka
Viliam Záborský
Zoltán Lálik
František Dibarbora
Branecký
Vladimír Zimmer
Dr. Ráznik
Lea Juríčková
Málika Láliková
Eva Krížiková
Darinka
Erika Bauerová
Olinka Láliková
Jozef Kroner
Sásik
Hana Grissová
Adela Sásiková
František Krištof-Veselý
Arpád von Rumplay
Otto Lackovič
Miško
Oľga Zöllnerová
Marka
Branislav Koreň
Korényi
Juraj Paška
Karol Skovay
Božena Slabejová
Mária Hájková
Oľga Vronská
Magda Schwingerová
Emil Horváth st.
Jozef Cút
Ivan Krivosudský
Viliam Polónyi
Eugen Senaj
Ernest Kostelník
Dano Živojnovič
Alexander Bada
Ivan Letko
Gertrúda Boudová
Estera Sobotová
Jozef Adamovič
Jozef Majerčík
Irma Bárdyová
Míla Beran
Zdeněk Říha
Josef Křepela
Helena Tibenská
Ferdinand Lehotský
Štefan Winkler
Jarmila Menšíková
Daniel Králik
Matúš Rajčok
Magdaléna Hromadová
Anton Betiak
J. Trebulová
St. Šturdík
Milan Wölfl
František Karas
Viktor Krieger
Božena Kurylovská
B. Křepelová
V. Straussová
Anna Šetinová
Réalisation
Sylvia Lacková
Assistant réalisation
Alexander Bada
Assistant réalisation
Jozef Režucha
Assistant réalisation
Karol Krška
Réalisation
Jozef Medveď
Réalisation
Scénario
Production
Vladimír Zimmer
Production Manager
Gejza Maráky
Direction de production
Ľubomír Holec
Unit Production Manager
Image
Karol Krška
Photographie
Vincent Rosinec
Assistant Camera
Ivan Puťora
Assistant Camera
Alžbeta Domastová
Clapper Loader
Karol Skoumal
Still Photographer
Montage
Son et musique
Tibor Andrašovan
Musique
Rudolf Pavlíček
Sound
Gustáv Schneider
Sound Assistant
Radomír Kirsch
Boom Operator
Milivoj Uzelac
Conductor
Décors
Ľudovít Lauko
Chef décorateur
Rajmund Hirth
Assistant Production Design
František Kubrický
Décoration
Milan Tardík
Props
Costumes et maquillage
Fernand Vácha
Costumes
Slávka Tišnovská
Costumer
Helena Pallósová
Makeup & Hair Assistant
Mária Štigová
Makeup & Hair
Mária Grandtnerová
Maquillage