Générique complet
Compasso de Espera
Zózimo Bulbul
Jorge de Oliveira
Renée de Vielmond
Cristina
Léa Garcia
Zefa
Antônio Pitanga
Assis
Stênio Garcia
Radar
Elida Gay Palmer
Ema
Cléa Simões
Mãe
Karin Rodrigues
Ingrid
AB
Augusto Barone
Dr. Macedo
Flávio Porto
EZ
Eduardo Zá
GD
Geraldo Decourt
JS
Jacyra Sampaio
CL
Cacilda Lanuza
Ema (voice)
Miriam Mehler
Cristina (voice)
A.C. Carvalho
CG
Caetano Gherardi
Marina Freire
Serafim Gonzalez
