Générique complet
Cafundó
Lázaro Ramos
João de Camargo
Leona Cavalli
Rosário
Leandro Firmino
Cirino
Alexandre Rodrigues
Natalino (adult)
Ernani Moraes
Coronel João Justino
Luís Melo
Monsignor João Soares
Renato Consorte
Minister
Francisco Cuoco
Bishop
Abrahão Farc
Judge
Flávio Bauraqui
Exu
Claudete Pereira Jorge
Gypsy Woman
Réalisation
Paulo Betti
Réalisation
Clovis Bueno
Réalisation
Luciana Baptista
Assistant réalisation
César Rodrigues
Assistant réalisation
Fernanda Luz
Script Supervisor
Scénario
Production
R.A. Gennaro
Direction de production, Production
Virginia W. Moraes
Production, Direction de production
Patricia Faria
Casting
André Montenegro
Production Manager
Vivian Golombek
Casting
Karina Vanes
Post Production Coordinator
Marina Puech Leão
Production Assistant
Paulo Betti
Production
Caio Gullane
Direction de production
Vivianne Jundi
Production Assistant
Fabiano Gullane
Direction de production
Rui Pires
Production Manager
Jair Neto
Production Assistant
Image
José Roberto Eliezer
Photographie
Daniel Duran
Assistant Camera
Edu Mourão
Grip
Guzulinha
Key Grip
Montage
Fábio Fatorelli
Assistant Editor
Sérgio Mekler
Montage
Gigio Pelosi
Colorist
Marcelo Ferreira PeeJay
Online Editor
Son et musique
Beto Ferraz
Conception sonore, Sound Supervisor
Rodrigo Jota
Foley Editor
Pedro Noizyman
Sound Re-Recording Mixer
Cauê Custódio
Sound Effects Editor
Fernando Lobo
Foley Mixer
André Abujamra
Musique
Márcio Câmara
Sound
Décors
Costumes et maquillage
Bia Salgado
Costumes
Cássio Brasil
Costumer
Siva Rama Terra
Maquillage
Anna Van Steen
Makeup Designer
Effets visuels
Lilian Stock Bonzi
Digital Effects Producer
Ailton Piuí
Digital Compositor
Vanessa Mariano
Visual Effects
Ariel Wollinger
Digital Effects Producer
Marcelo Siqueira
Supervision des effets visuels
Marcelo Ferreira PeeJay
Digital Effects Producer
Eduardo Sallas
Digital Compositor