Générique complet
Mr Garden
Steve Coogan
Simon Garden
Lena Headey
Emma
Ben Miller
Colin
Om Puri
George
Steven Waddington
Jeff
Stephen Dillane
Inspector Burton
Emma Williams
Kirsty
John Henshaw
Cochran
Bernard Wrigley
Bike Group Leader
Omar Charif
Victor
Jenny Agutter
Victor's Wife
Simon Pegg
Deflated Husband
Julia Davis
Insinuating Wife
Peter Armitage
Chief Constable
Emma Gilmour
Secretary
James Smith
Tribunal Man
Susan Jane Tanner
Stern Woman
Iain Mitchell
Tribunal Chairman
Olga Grahame
Jeff's Mam
Bruce McGregor
1st Policeman
Justin Burrows
Mills
Marc Goodhall
'Death'
Clive Kneller
Deacon
Buster Reeves
1st Hardman
Amy Shaw
Old Lady
Brian Nickels
2nd Hardman
Jake Abraham
Seedy Man
Kate Deakin
Club Receptionist
David J. Nicholls
Bill
伊川東吾
Japanese Businessman
Eiji Kusuhara
Japanese Businessman
Francesca Hall
Club Manageress
Iain McKee
2nd Policeman
Nayef Rashed
Victor in Disguise
Victoria Gould
First Security Guard
June Broughton
Old Lady
Natasha Alexander
Second Security Guard
Hazel Douglas
Old Lady in Art Gallery
Richard Sinnott
Bank Manager
Terence Mann
Desk Sergeant
Jo-Anne Knowles
TV Interviewer
Kevin Malloy
Alarm Company Operator
Alan Clarke
Lycra Crusty
Donna Henry
WPC at Service Station
Sue McCormick
Garage Customer
Elaine Barnett
Sales Assistant
Geoff Oldham
Mayor
Ty Glaser
WPC
Réalisation
Scénario
Production
Callum McDougall
Production
Robert How
Production Supervisor
Michelle Guish
Casting
Andrew Macdonald
Production
Duncan Kenworthy
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Tom Brown
Chef décorateur
Ricky Eyres
Direction artistique
Sue Booth
Direction artistique
Shelly Pond
Décoration
Costumes et maquillage
Alexandra Caulfield
Costumes
Jill Sweeney
Maquillage
Emma Ferguson
Maquillage
Janita Doyle
Maquillage
