Générique complet
Les 8 diagrammes de Wu-Lang
劉家輝
Yang 5th Brother
Alexander Fu Sheng
Yang 6th Brother
Kara Hui Ying-Hung
Yang No. 8
李麗麗
Mother Yang (She Tai-chun)
高飛
Temple Abbot
李擎柱
Temple Abbot Zhihong
林克明
General Pan Mei
Johnny Wang Lung-Wei
Prince Yeh Li Lin
Chu Tit-Wo
Ying Kuei
劉家良
Hunter, Helps Yang 5th Escape
元德
Yang Loyalist with Golden Blade
楊世鈞
Tartar General
Sek Gong
Tartar General
楊菁菁
Yang 9th Sister
汪禹
Yang 1st Brother
劉家榮
Yang 2nd Brother
麥德羅
Yang 3rd Brother
小侯
Yang 4th Brother
Cheung Chin-Pang
Yang 7th Brother, Yang Si
王清河
Innkeeper
劉雪華
The Queen
尹靈光
Abbot of Qingliang Temple
班潤生
Temple Student
Ho Chi-Wai
Temple Student (Brother Fifth) / Tartar Soldier
麥偉章
Temple Student
蘇漢生
Temple Student / Soldier (uncredited)
吳育樞
Temple Student
曾醒光
Temple Student
Ho Wing-Cheung
Temple Student
林威
Temple Monk
馬漢沅
Temple Monk
張連平
Tartar Soldier
劉子明
Tartar Soldier
黃家良
Tartar Soldier
蕭德虎
Tartar Soldier
神仙
Tartar Soldier
廖學明
Tartar Soldier
張榮祥
Tartar Soldier / Pan Mei's Soldier
Wong Chi-Keung
Pan Mei's Soldier
丁東
Pan Mei's Soldier
吳傑強
Pan Mei's Soldier
Wong Chi-Kin
Pan Mei's Soldier
Cho Yuen-Tat
Temple Monk / Pan Mei's Soldier
王小明
Pan Mei's Soldier
Kei Ho-Chiu
Temple Monk / Yang Servant
陳明偉
Temple Monk / Yang Servant
張永漢
Tartar Soldier / Yang Servant
劉準
Yang Servant
鄧永兆
Yang Servant
郭政鴻
Tartar Soldier / Soldier / Student
Chan Kwok-Keung
Tartar Soldier / Inn Waiter
林滿華
Tartar Archer
黃偉方
Monk
黃偉輝
Monk / Soldier
Yeung Wah
Pan Mei's Soldier
朱佳
Temple Student
Réalisation
劉家良
Réalisation
Wong Kwok-Wai
Assistant réalisation
Chan Yau-Man
Assistant réalisation
Huang Pa-Ching
Assistant réalisation
Chan Lap-Sin
Script Supervisor
Scénario
Production
方逸华
Production
Wong Hon-Chung
Unit Manager
黃家禧
Production Manager
Chan Lee-Wah
Assistant Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Tsui Ping-Kwong
Sound Recordist
李義之
Foley
丁羽
ADR Editor
Lee Lan
ADR Editor
成錦榮
Musique
蘇振厚
Musique
Décors
Wong Kwok-Wai
Props
Tang Kong-Yin
Direction artistique
Chan King-Sam
Direction artistique
黎沃
Props
