Générique complet
John Wick : Chapitre 2
Keanu Reeves
John Wick
Common
Cassian
Laurence Fishburne
Bowery King
Riccardo Scamarcio
Santino D'Antonio
Ruby Rose
Ares
Lance Reddick
Charon
Peter Stormare
Abram Tarasov
Bridget Moynahan
Helen Wick
Franco Nero
Julius
John Leguizamo
Aurelio
Ian McShane
Winston Scott
Claudia Gerini
Gianna D'Antonio
Wass Stevens
Consiglieri
Tobias Segal
Earl
Thomas Sadoski
Jimmy
Erik Frandsen
Numismatic
David Patrick Kelly
Charlie
Perry Yung
Doctor
Youma Diakite
Lucia
Peter Serafinowicz
Sommelier
Luca Mosca
Italian Tailor
Midori Nakamura
Seamstress
Mario Donatone
Cardinal
Giorgio Carminati
Priest
Elli
Pawnbroker
Thaddeus Daniels
Nigerian
Margaret Daly
Operator
Christine Hollingsworth
Bartender
Ciscandra Nostalghia
Concert Singer
Chukwudi Iwuji
Akoni
Vadim Kroll
Cheslav
Simone Spinazzè
Cartographer
Chris LaPanta
Earl's Guard #1
Guyviaud Joseph
Earl's Guard #2
Diane Gooch
Waitress
Alisa Ermolaev
Switchboard Operator #1
Kelly Rae LeGault
Switchboard Operator #2
Joan Smalls
Continental Female Assassin
Basil Iwanyk Sr.
Creepy Homeless Man
Aaron Cohen
Hitman (uncredited)
Airon Armstrong
Ares Team #1 (uncredited)
Alex Ziwak
Russian Gunman (uncredited)
Aly Mang
Winston's Personal Assistant (uncredited)
Angel Pai
Assassin (uncredited)
Bill Walters
Homeless Man in Chinatown (uncredited)
Bruno Verdirosi
Gianna's Bodyguard (uncredited)
Heidi Moneymaker
Assassin (uncredited)
Jennifer Dong
Cocktail Waitress (uncredited)
Johnny Otto
Assassin (uncredited)
Justin L. Wilson
Special Ops Assassin (uncredited)
Kenny Sheard
Ares Team #3 (uncredited)
Kitty Crystal
Switch Board Operator (uncredited)
Mark Vincent
Winston's Guard (uncredited)
Marmee Regine Cosico
ND Chinatown Pedestrian (uncredited)
Nancy Cejari
Business Woman (uncredited)
Nico Toffoli
Brian Blackman (uncredited)
Niko Nedyalkov
Metro Assassin (uncredited)
Nobuya Shimamoto
Assassin (uncredited)
Nora Sommerkamp
Hotel Guest - Assassin (uncredited)
Oleg Prudius
Russian Assassin (uncredited)
Ottaviano Dell'Acqua
Gianna's Bodyguard (uncredited)
Sidney Beitz
Bartender (uncredited)
Shade Rupe
Opera Attendee (uncredited)
Stephen Dunlevy
Ares Team #4 (uncredited)
Tim Connolly
Ares Team #2 (uncredited)
山本山龍太
Rajah
Dylan Eiland
DJ
Réalisation
Darrin Prescott
Second Unit Director
Chad Stahelski
Réalisation
Shane B. Scott
Script Supervisor
Ariane Collman
Third Assistant Director
Alessandra Fortuna
Second Assistant Director
Jeremy Marks
Second Assistant Director
Luigi Spoletini
1er assistant réalisation
Federica Durigon
Third Assistant Director
Guy Efrat
Second Assistant Director
John R. Saunders
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Robert Bernacchi
Unit Production Manager, Production exécutive
Donna Sloan
Executive In Charge Of Production
Long Qiuyun
Production exécutive
Erica Lee
Production
David Leitch
Production exécutive
Basil Iwanyk
Production
Jennifer Madeloff
Production associée
Chad Stahelski
Production exécutive
Suzanne Smith Crowley
Casting
Jessica Kelly
Casting
Vishal Rungta
Production exécutive
Holly S. Rymon
Coproduction, Unit Production Manager
Marco Valerio Pugini
Direction de production
Kevin Scott Frakes
Production exécutive
Jeff G. Waxman
Production exécutive
Kate Geller
Casting Associate
Willy Faso
Production Coordinator
John DeSimone
Production Supervisor
Shawn Sendio
Production Coordinator
Len Murach
Location Manager
Carmela Compagnone
Production Accountant
Benoît Mathieu
Location Manager
Diana Ascher
Production Accountant
Guy Efrat
Location Manager
Jamie Buckner
Production Coordinator
Yves Desjardins
Production Coordinator
Enrico Latella
Location Manager
Ami Cohen
Production Director
Andrea Pugini
Assistant Production Manager
Vito Colazzo
Unit Production Manager
Simona Batistelli
Unit Manager
Image
Adam Hall
Grip
Niko Tavernise
Still Photographer
Duane 'DC' Manwiller
Second Unit Director of Photography, Cadrage
Robert Mattigetz
Second Unit Director of Photography
Claudio Del Gobbo
Dolly Grip
Marque DeWinter
First Assistant Camera
Stefano Di Pasquali
Dolly Grip
Chris DesRochers
Dolly Grip
Gregor Tavenner
Cadrage
Bradley Grant
First Assistant Camera
Mark Schmidt
Steadicam Operator
Chloé Giroux-LaChance
First Assistant Camera
Daniele Massaccesi
Steadicam Operator, Cadrage
John Keating
Grip
Nicolas Marion
First Assistant Camera
Frank Rinato
Cadrage
Massimiliano Dessena
Grip
Daniel Sauvé
Cadrage
Mauro Faina
Grip
Kelly Marroquin
Grip
Charlie Marroquin
Key Grip
Dustan Lewis McBain
Grip
Lorenzo Peyrone
Grip
Andrea di Benedetto
Grip
Dan Laustsen
Photographie
Fraser Taggart
Additional Director of Photography
Montage
Son et musique
Richard Henderson
Music Editor
Jen Monnar
Music Editor
John Houlihan
Supervision musicale
D. Chris Smith
Sound Effects Editor
Martyn Zub
Sound Re-Recording Mixer
Andy Koyama
Sound Re-Recording Mixer
Daniel Saxlid
Dialogue Editor
Kerry Dean Williams
ADR Editor
Tyler Bates
Musique
Joel J. Richard
Musique
Alicia Stevenson
Foley Artist
Dan O'Connell
Foley Artist
Dawn Fintor
Foley Artist
John T. Cucci
Foley Artist
David Jobe
Foley Mixer
Chris Navarro
ADR Mixer
Dylan Eiland
Additional Soundtrack
Décors
Saverio Sammali
Direction artistique
Chris Shriver
Direction artistique
Kevin Kavanaugh
Chef décorateur
David Schlesinger
Décoration
Christian Giuliani
Art Department Coordinator
Letizia Santucci
Décoration
James Wendelken
Construction Coordinator
Sha-Sha Shiau
Art Department Coordinator
Todd Harris
Storyboard Artist
David Swayze
Assistant Art Director
Monika Herédi
Set Dresser
Chris Cloud
Location Scout
Joe Barton
Location Scout
Vinny Mazzarella
Property Master
Ken Goodstein
Property Master
Cristina Onori
Supervising Art Director
Aaron Becker
Title Designer
David Meyer
Set Designer
Joseph Gonzalez
Set Dresser
Nelson Gonzalez
Set Dresser
Emiliano De Vecchis
Property Master
Costumes et maquillage
Luca Mosca
Costumes
Lawrence Bell
Tailor
Costanza Bastanti
Set Costumer
Eldar Iskandarov
Set Costumer
Jill Flowers
Costume Supervisor
Carlotta Moricci
Set Costumer
Erick Martinez
Costume Supervisor
Augusto Grassi
Costume Supervisor
Alessia Pierantoni
Costume Coordinator
Carmia Marshall
Key Costumer
Zakiya Dennis
Set Costumer
Brian Hemesath
Assistant Costume Designer
Paul Thompson
Key Costumer
Carmegie Dupuy
Set Costumer
Joanna McCarthy
Key Makeup Artist
Sanja Milic
Maquillage
Anna Stachow
Maquillage
Kerrie Smith
Hair Department Head
Betsy Reyes
Key Hair Stylist
Ivy Ermert
Maquillage
Stephen M. Kelley
Makeup Department Head
Anna Hilton
Coiffure
Joseph Farulla
Maquillage
Susan Schectar
Coiffure
Simone Carlo Toniato Toso
Set Costumer
Taylor White
Costume Coordinator
Gillian Chandler
Key Makeup Artist
Michael Tinger
Maquillage
Marianne Bobet
Maquillage
Angelo Vannella
Coiffure
Natalie Opali
Set Costumer
Effets visuels
Chris Ebeling
Animation
R. Bruce Steinheimer
Special Effects Supervisor
Maurizio Corridori
Special Effects Supervisor
Mike F. Hedayati
Supervision des effets visuels
Adam Pere
Visual Effects Coordinator
Molly Pabian
Visual Effects Producer
John Stewart
Supervision des effets visuels
Paul Linden
Supervision des effets visuels
Carrie Richardson
Visual Effects Producer
Kevin Krout
Color Designer
Gillian Pike
Visual Effects Production Manager
Glenn Melenhorst
Visual Effects Coordinator
Lumière
Bill Almeida
Gaffer
Francesco Zaccaria
Gaffer
Marco Sticchi
Rigging Gaffer
Clay Liversidge
Rigging Gaffer
Michael A. McFadden
Rigging Grip
Craig Vaccaro
Rigging Grip
Henri Normand
Lighting Technician
Équipe
Hannah Scott
Stunts
Jeremy Fry
Stunts
Eddie Grisco
Armorer
Ryan Brassington
Visual Effects Editor
Danilo Bollettini
Special Effects Coordinator
Richard L. Thompson
Special Effects Coordinator
Michael Gilbert
Visual Effects Editor
Roy Malhi
CG Supervisor
Allan Padelford
Stunts
Marco Di Folco
Driver
Erica Kim
Stunts
Stefanie Barry
Stunts
Vencislav Stojanov
Stunts
Niko Nedyalkov
Stunts
Madison Lanting
Animal Wrangler
Matthew Evan Walsh
Post-Production Manager
Darrin Prescott
Coordination des cascades
Kyle Mclean
Stunts
Ryan Hanna
Stunts
Marc Désourdy
Coordination des cascades
Jim Ng
Stunts
Jason Mello
Stunts
Krista Bell
Stunts
Joanne Higginbottom
Score Engineer
Carlos A. Garcia
Dialect Coach
Daniel Bernhardt
Stunts
Marco Lascari
Stunts
Stephen F. Newnam
Production Controller
Kimberly Huston
Visual Effects Editor
Kimi Rosenthal
Post-Production Manager
Suo Liu
Stunts
Kim Krafsky
Animal Wrangler
Elizabeth Zackheim
Dialect Coach
Jonathan Eusebio
Coordination des cascades
Claudio Pacifico
Coordination des cascades
Calvin Ahn
Stunts
Jen Weissenberg
Stunts
Chino Binamo
Stunts
Dan Hobert
Driver
Eric Van Dyn Hoven
Post Production Assistant
PaiSen Wang
Stunts
Anthony N.
Stunts
Gary Daniels
Stunts
J.J. Perry
Coordination des cascades
Robbie Smith
Stunts
Stephen P. Cannon
Set Medic
Alain Caporicci
Set Production Assistant
Michael Tinger
Post Production Supervisor
Daniele Proietti
Drone Operator
Marco Fabriziani
Drone Operator
Heidi Moneymaker
Stunt Double, Stunts
Ottaviano Dell'Acqua
Stunts
Daniel Hargrave
Stunts
Noon Orsatti
Stunts
Bruno Verdirosi
Stunts
Stephen Dunlevy
Stunts
Airon Armstrong
Stunts
Kenny Sheard
Stunts
Tim Connolly
Stunts
Jackson Spidell
Stunt Double
Jeruschka Argenziano
Set Medic
Glen A. Gregory
Carpenter
Clayton J. Barber
Stunts
Greg Contaldi
Set Production Assistant
Dian Hristov
Stunts
Danko Jordanov
Stunts
Georgi Manchev
Stunts
Anis Cheurfa
Stunts