Ed

Matt LeBlanc

Jack Cooper

Jayne Brook

Lydia

Bill Cobbs

Tipton

Jack Warden

Chubb

Jay Caputo

Ed Sullivan

Denise Cheshire

Ed Sullivan

Doren Fein

Liz

Patrick Kerr

Kirby Woods

Charlie Schlatter

Buddy Halsten

Carl Anthony Payne II

Stats Jefferson

Curt Kaplan

Randall "Zonk" Cszonka

Zack Ward

Dusty Richards

Michael McGlone

Oliver Barnett

Jim Caviezel

Dizzy Anderson

Valente Rodriguez

Jesus Rodriquez

Gene Ross

Red

Paul Hewitt

Bucky

Sage Allen

Cooper's Mother

Stan Ivar

Cooper's Father

Jim O'Heir

Art

Rick Johnson

Kurt "Crush" Bunyon

Leonard Kelly-Young

Customer Joe

Troy Evans

Bus Driver

Richard Gant

Umpire - Sharks Game

Bill Capizzi

Farley

Steve Eastin

Sharks' Manager

K.C. Corkery

Little Boy - Banana Toss

Jaquita Ta'le

Little Girl

Philip Bruns

Clarence

Kenneth Zavayna

Peanut Man

Kevin Kraft

Shortstop

Brad Hunt

Carnie

Mark Casella

Security Guard

Joe Bucaro III

Goon #1

Noon Orsatti

Goon #2

John-Clay Scott

Banana Truck Driver

Jessica Pennington

Nurse Rosa Cays

Tommy Lasorda

Lasorda

Mitchell Ryan

Abe Woods

Macka Foley

Umpire (Championship Game)

Michael Chieffo

Dr. Joseph Middleton

Gary A. Hecker

Ed Sullivan (voice)

Bill Couturié

Réalisation

Margaret E. Fannin

1er assistant réalisation

Thomas Schellenberg

Second Assistant Director

Robert Grasmere

Second Unit Director

Martin Kitrosser

Script Supervisor

Bill Shea

Second Second Assistant Director

David Mickey Evans

Scénario

Ken Richards

Histoire

Janus Cercone

Histoire

Shari Rhodes

Casting

Joseph Middleton

Casting

Kathryn Couturié

Production associée

Ned Gusick

Production associée

Bill Finnegan

Production exécutive

Bill Couturié

Production exécutive

Brad Epstein

Production exécutive

Rosalie Swedlin

Production

Richard Peter Schroer

Unit Production Manager

Kevin Halloran

Location Manager

Dan Gorman

Assistant Location Manager

Judd J. Plum

Casting Assistant

Steve Spiker

Extras Casting

Andrew Francis Fenady

Production Coordinator

Rob Vaupel

Assistant Production Coordinator

Amanda Scarano

Assistant Production Coordinator

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Alan Caso

Photographie

Rory Robert Knepp

Cadrage

Stephen T. Carmona

First Assistant Camera

Jonathan 'Chunky' Richmond

Second Assistant Camera

Melissa B. Roth

Second Assistant Camera

Deborah Cottrill

Camera Loader

Andrew Rowlands

"B" Camera Operator, Steadicam Operator

James Sprattley

First Assistant "B" Camera

Salvador 'Chava' Monjarez

Key Grip

Jim Handley

Best Boy Grip

Alesia Walser

Dolly Grip

William Tricarico

Grip

L.R. Heavirland

Grip

Vince Rodriguez Jr.

Grip

A.H. Thomsen

Grip

K.C. Olsen

Grip

Ryan Nellis

Still Photographer

Robert K. Lambert

Montage

Sean K. Lambert

Associate Editor

Bobby Bell

Assistant Editor

Stephen Endelman

Musique

Jacob Goldstein

Production Sound Mixer

Geoffrey Haley

Boom Operator

Douglas Murray

Supervising Sound Editor

Lori L. Eschler

Music Editor

Mark Berger

Sound Re-Recording Mixer

Samuel Lehmer

Sound Re-Recording Mixer

Marilyn S. Zalkan

Dialogue Editor

Richard Quinn

Dialogue Editor

Patrick Dodd

ADR Supervisor

Robert Shoup

ADR Editor

Dianna Stirpe

ADR Editor

Jennifer L. Ware

Sound Effects Editor

Mark Jan Wlodarkiewicz

Sound Effects Editor

Michael Mennies

Sound Effects Editor

Christopher Grigg

Sound Effects Editor

Malcolm Fife

Foley Editor

Andrea Biklian

Assistant Sound Editor

Stephen Kearney

Assistant Sound Editor

Jon Null

Assistant Sound Editor

Lisa Storer

Assistant Sound Editor

James Pasque

Apprentice Sound Editor

Brian Ruberg

ADR Mixer

Nerses Gezalyan

ADR Mixer

Joan Chamberlain

ADR Recordist

Margie O'Malley

Foley Artist

Marnie Moore

Foley Artist

Richard Duarte

Foley Mixer

Frank Rinella

Foley Recordist

Jeremy Molad

Foley Recordist

Curtis A. Schnell

Chef décorateur

Michael L. Fox

Direction artistique

Crista Schneider

Décoration

Victor Ortado

Art Department Coordinator

George M. Abeyta

Set Dresser

Michael Scott McCrea

Set Dresser

Rodney Petreikis

Set Dresser

Neal W. Zoromski

Property Master

Tim Boxell

Storyboard Artist

Alun Vick

Construction Coordinator

Robin Lewis West

Costume Designer

Sue Bub

Wardrobe Supervisor

Paul Carmen Viggiano

Key Costumer

Sherrie Kasner

Set Costumer

Cathy Crandall

Set Costumer

Dee Dee Altamura

Key Makeup Artist

Jill Cady

Assistant Makeup Artist

Jill Crosby

Key Hair Stylist

Robert Grasmere

Supervision des effets visuels

Rhonda C. Gunner

VFX Artist

Richard E. Hollander

VFX Artist

Gregory L. McMurry

VFX Artist

John C. Wash

VFX Artist

Paul Taglianetti

Visual Effects Coordinator

Bill Dietrich

3D Artist

Joe Henke

3D Artist

Roger Sassen

Chief Lighting Technician

Douglas S. Kennedy

Assistant Chief Lighting Technician

David Blitstein

Special Effects Coordinator

Randy Cabral

Special Effects

Gregory C. Tippie

Special Effects

Ernie F. Orsatti

Coordination des cascades

Danny Rust

Stunts

Dennis Scott

Stunts

Lynn Salvatori

Stunts

Eddie Yansick

Stunts

Helene Mulholland

Post Production Supervisor

John C. Wash

Digital Effects Supervisor