Loft à New York

Danny Nucci

Stuart Dempsey

Victoria Sanchez

Daphne

David Carradine

Max Kaufman

Jack Langedijk

CIA Operative

Mark Camacho

FBI Agent Dobson

Dean Patrick Fleming

Young FBI Agent (as Dean Fleming)

Serge Houde

CIA Director Price

David Francis

Mr. Guttman / Landlord

Sheena Larkin

Flower Shop Woman

Daniel Brochu

The Janitor / The Source

Robin Wilcock

Gunther Biassi

Lee J. Lambert

Sunglasses Man

Claudia Besso

Sunglasses Woman

Cas Anvar

Nightclub Man

Simone-Elise Girard

Nightclub Woman

Matt Holland

Beringer

Joe De Paul

Beringer #2

Sean Devine

Taxi Driver / Hitman

Julian Casey

Bobby Marshall

Isabelle Cyr

Secretary

Terence Bowman

Cop #1

Russell Yuen

Cop #2

Maxine Guess

TV Reporter

Jason Cavalier

Nick the Chauffeur

Philip Pretten

Price's Lawyer

Charlie Radford

Korchenko

Antonio Maltese

NYPD Officer (uncredited)

Frank Fontaine

Senate Committee Chairman

William S. Taylor

President (as Bill Taylor)

John Hamilton

Réalisation

Tim Kring

Scénario

Jacques Méthé

Production

Stéphane Reichel

Production

Stewart Harding

Production

Anne Carlucci

Production

Stefan Wodoslawsky

Production

Bert Tougas

Photographie

Isabelle Levesque

Montage

Daniel Scott

Musique