Générique complet
Personne n'attend la nuit
Juliette Binoche
Josephine
Rinko Kikuchi
Allaka
Gabriel Byrne
Bram
Orto Ignatiussen
Ninq
Matt Salinger
Spalding
Ben Temple
Frand Nashtell
Alberto Jo Lee
Odaq
Clarence Smith
Henson
Velizar Binev
Fyodor
Reed Brody
Lucius
Ciro Miró
Njal
Lisa Qaavigaq
Inuit Woman #1
Sørine Kirstine Eunike Petersen
Inuit Woman #2
Panninguaq Sofia Ignatiussen
Inuit Woman #3
Réalisation
Isabel Coixet
Réalisation
Belén Funes
Script Supervisor
Jairo Murray
Second Assistant Director
Carlos Rosal
Second Assistant Director
Manel Martínez
1er assistant réalisation
Miguel Barros
Second Unit Director
Scénario
Production
Dan Hubbard
Casting
Diego Betancor
Casting
Jaume Roures
Production
Monika Mikkelsen
Casting
Antonia Nava
Production exécutive, Coproduction
Karen Littauer
Casting
Andrés Santana
Production, Production exécutive, Production Director
Dimitar Gochev
Coproduction
Ariel Ilieff
Coproduction
Javier Méndez
Production exécutive
Jérôme Vidal
Coproduction
Marta Miró
Production Director
Image
Isabel Coixet
Cadrage
Jean-Claude Larrieu
Photographie
Jordi Azategui
Second Unit Director of Photography
Leandro Betancor
Still Photographer
Montage
Son et musique
Enrique G. Bermejo
Conception sonore
Nate Underkuffler
Music Editor
Jaume Puig
Dolby Consultant
Kiku Vidal
Foley
Daniel Saiz
Mixage
Albert Gay
Sound Recordist
Lucas Vidal
Musique
Décors
Jun Matsuura
Storyboard Artist
Alain Baineé
Chef décorateur
Alexei Karagyaur
Direction artistique
Dobrinka Stamenkova
Art Department Coordinator
Carlos Bodelón
Direction artistique
Costumes et maquillage
Sylvie Imbert
Makeup Designer
Alberto Valcárcel Rodríguez
Assistant Costume Designer
Paco H. Rodríguez
Hair Designer
Clara Bilbao
Costume Designer
Effets visuels
Lumière
Équipe
Orlin Grozdanov
Property Master
Kristian Kolin
Stunt Double
Radka Petkova
Stunt Double
Stanimir Stamatov
Coordination des cascades
Teodor Tzolov
Stunts
Susan Hegarty
Dialect Coach
Bernat Aragonés
Digital Effects Supervisor
Pablo Perona
Makeup Effects
Juan Serrano
Special Effects Technician