Générique complet
El club
Alfredo Castro
Father Vidal
Roberto Farías
Sandokan
Antonia Zegers
Sister Mónica
Marcelo Alonso
Father García
Jaime Vadell
Father Silva
Alejandro Goic
Father Ortega
Alejandro Sieveking
Father Ramírez
José Soza
Father Matías Lazcano
Francisco Reyes
Father Alfonso
Diego Muñoz
Surfer
Gonzalo Valenzuela
Surfer
Catalina Pulido
Surfer
Paola Lattus
Sandokan's Woman
Erto Pantoja
Dog Owner
Felipe Ríos
Dog Owner
Williams Farías
Claudio Marín
Horacio Donoso
Arturo Donoso
Luis Ignacio Meléndez
Réalisation
Pablo Larraín
Réalisation
Óscar Godoy
Assistant réalisation
Alejandro Wise
Second Assistant Director
Scénario
Production
Pablo Larraín
Production
Juan de Dios Larraín
Production
Eduardo Castro
Direction de production, Production Director
Juan Ignacio Correa
Production exécutive
Mariane Hartard
Production exécutive
Rocío Jadue
Production exécutive
Pablo Pinto
Production Manager
José Luis Sepúlveda
Production Runner
Image
Sergio Armstrong
Photographie
Víctor Rojas
Second Unit Director of Photography
José Luis Canales
Additional Camera
Eduardo Contreras
Data Wrangler
Horacio Donoso
Still Photographer
Diego Miranda M. SOC
Steadicam Operator
Montage
Son et musique
Carlos Cabezas
Musique
Arvo Pärt
Additional Soundtrack
Miguel Hormazábal
Conception sonore, Mixage
Mauricio Molina
Sound
Soledad Andrade
Sound Recordist
Ivo Moraga
Foley
Roberto Zuñiga
Mixage
Décors
Estefania Larrain
Direction artistique
Antonieta Corvalán
Props, Décoration
Gabriel Seisdedos
Décoration, Props