Générique complet
The Railway Children
Clare Thomas
Phyllis
Jack Blumenau
Peter
Jemima Rooper
Bobbie
Jenny Agutter
Mother
Michael Kitchen
Father
Gregor Fisher
Perks
Amanda Walker
Mrs Ransome
Clive Russell
Station Master
Richard Attenborough
The Old Gentleman
David Bamber
Dr Forrest
Janet Wood
Mrs Viney
Velibor Topic
Mr. Szczepansky
Geoffrey Beevers
District Superintendent
Sophie Thompson
Mrs Perks
JJ Feild
Jim
Valerie Minifie
Cook
Melanie Clark Pullen
Ruth
Georgie Glen
Aunt Emma
Ian Gain
Bargee
Bobby Windebank
Bargee's Boy
Michael Gunn
Engine Driver
Paul Trussell
Fireman
Max Southworth
Son of Perks
Lee Turnbull
Draper's Boy
Richard Lloyd
Draper
Réalisation
Catherine Morshead
Réalisation
Chris Dando
1er assistant réalisation
Patrick James Stephens
Assistant réalisation
Holly Watson
Assistant réalisation
Marissa Cowell
Script Supervisor
Scénario
Production
Charles Elton
Production
Simon Crawford Collins
Production Manager
Kate Ledger
Production Coordinator
Russell Lodge
Location Manager
Joanna Beckett
Assistant Location Manager
Julie Burnell
Production Executive
Freya Pinsent
Production associée
Laura Scott
Casting
Jonathan Powell
Production exécutive
Image
John Daly
Cadrage, Photographie
Steve Wallace
Focus Puller
Alf Tramontin
Steadicam Operator
Gary Hymns
Grip
Andrew Banwell
Clapper Loader
Will Humphries
Clapper Loader
Tony Nutley
Still Photographer
Montage
Son et musique
Simon Lacey
Musique
Simon Bishop
Sound Recordist
Garie Kan
Boom Operator
Paul Hamblin
Mixage
Stuart Hilliker
Mixage
Simon Gershon
Sound Editor
Andre Schmidt
Sound Editor
Décors
Sharon Cartwright
Décoration
James Lewis
Assistant Art Director
John Allenby
Property Master
Tim Hutchinson
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Richard Sale
Assistant Costume Designer
Rosie Grant
Assistant Costume Designer
Graham Johnston
Makeup Designer
Carmel Jackson
Maquillage
Howard Burden
Costume Designer