Générique complet
Les vacanciers
Michel Galabru
Aloyse Frankensteinmuhl
Alice Sapritch
Aunt Aimée
Paul Préboist
Benjamin Chatton
Jacqueline Jehanneuf
Mrs. Frankensteinmuhl
Louison Roblin
Rosy Chatton
Vincent Gauthier
Philippe Chatton
Anne Aor
Charlotte Chatton
JM
Johnny Monteilhet
Daniel
Bernard Charlan
Chief of the gendarmerie
DG
Didier Gérard
Olivier Gérard
NV
Nicole Vassel