Générique complet
Čapkovy povídky
Jaroslav Marvan
Bartošek
Vladimír Hlavatý
Hochmann
Jaroslav Průcha
Antonín Záruba
Vladimír Řepa
Gustav Hilmar
Felix le Breux
Ladislav Kulhánek
Lída Chválová
Landová, matka ukradeného dítěte
Jiřina Stránská
Lencová
Blažena Slavíčková
Hochmannová
Milada Smolíková
Sobotková
Ella Nollová
Paľo Bielik
strážmistr Havelka
František Filipovský
policejní agent Pištora
Arnold Flögl
starosta
František Kovářík
Juraj Čup
Antonie Nedošinská
Máry
Theodor Pištěk
Karel Hampl
Lola Skrbková
Marina Matejová
František Smolík
Stařec, boží svědek
Vladimír Šmeral
Ferdinand Kugler
Emil Bolek
Karel Svoboda
Helena Bušová
Terezie Brzková
Antonín Šůra
Antonín Jirsa
Jaroslav Vojta
Vilém Pfeiffer
Ondrej Jariabek
Věra Kalendová
František Sauer
Jára Kohout
Darja Hajská
Alois Dvorský
Světla Svozilová
Ladislav Sedláček
Jan S. Kolár
Rudolf Široký
Jan W. Speerger
Blanka Waleská
Eduard Dubský
Antonín Kandert
František Marek
Jaroslav Zrotal
Marie Nademlejnská
Běla Jurdová
Marie Kautská
Ludmila Burešová
Marie Ježková
Jindra Hermanová
Ferdinand Jarkovský
Bohuš Hradil
Václav Švec
František Roland
Ota Motyčka
Viktor Očásek
Stanislav Remunda
Vojtěch Záhořík
Josef Oliak
Miloš Šubrt
Bedřich Bozděch
Antonín Holzinger
Zdeněk Dítě
Réalisation
Martin Frič
Réalisation
Vladimír Hladký
Assistant réalisation
Jan Moudrý
Assistant réalisation
E. Hessová
Script Supervisor
Věra Pečenková
Script Supervisor
Scénario
František Vlček
Scénario
Martin Frič
Histoire, Creative Producer
Jaroslav Žák
Histoire
Karel Čapek
Short Story
Production
Eduard Šimáček
Production Manager
Zdeněk Reimann
Production exécutive
Bohuslav Kubásek
Unit Manager
Miloš Volák
Unit Manager
Stanko Bohata
Unit Manager
Image
Jan Roth
Photographie
Rudolf Milič
Cadrage
Josef Pechar
Assistant Camera
V. Malý
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Štěpán Kopecký
Chef décorateur
Vladimír Syrovátka
Assistant Production Design
Prokop Pěkný
Décoration
Vladimír Mácha
Décoration
František Rieger
Décoration
Jiří Trnka
Art Designer