Générique complet
L’Œil du témoin
William Hurt
Daryll Deever
Sigourney Weaver
Tony Sokolow
Christopher Plummer
Joseph
James Woods
Aldo Mercer
Irene Worth
Mrs. Sokolow
Kenneth McMillan
Mr. Deever
Pamela Reed
Linda Mercer
Albert Paulsen
Mr. Sokolow
Steven Hill
Lieutenant Jacobs
Morgan Freeman
Lieutenant Black
Alice Drummond
Mrs. Eunice Deever
Sharon Chatten
Israeli Woman
Chao Li Chi
Mr. Long
Keone Young
Mr. Long's Son
Dennis Sakamoto
Vietnamese Man #1
Henry Yuk
Vietnamese Man #2
Михаил Богин
Shlomo
Moshe Geffen
Cantor
Jo Davidson
Man at Concert
Bill Mazer
Sports Announcer
John Roland
Anchorman
Jimmie Ray Weeks
TV Producer
Milton Zane
News Crew
Richard Murphy
News Crew
Dow McKeever
Video Tape Editor
Jhoe Breedlove
Woman
Kimmy Wong
Asian Child
Alex Rosa
Street Kid
Mark Burns
Man on TV
Iris Whitney
Woman on TV
Harry
Ralph (dog - uncredited)
Réalisation
Peter Yates
Réalisation
Thomas John Kane
1er assistant réalisation
Lynne Twentyman
Script Supervisor
Joseph P. Reidy
Second Assistant Director
Scénario
Production
Peter Yates
Production
Kenneth Utt
Unit Production Manager, Production associée
Sylvia Fay
Extras Casting
Howard Feuer
Casting
Grace Blake
Production Office Coordinator
Jeremy Ritzer
Casting
Image
Matthew F. Leonetti
Photographie
Muky
Still Photographer
Vinnie Gerardo
Assistant Camera
Tom Priestley Jr.
Cadrage
Robert Ward
Key Grip
Ronald M. Lautore
Additional Director of Photography
Montage
Cynthia Scheider
Montage
Mark Burns
Assistant Editor
Lisa J. Levine
Assistant Editor
Harriet Fidlow
First Assistant Editor
Dow McKeever
Assistant Editor
Son et musique
Stanley Silverman
Musique
Charles Gerhardt
Conductor
Theodore Soderberg
Sound Re-Recording Mixer
Nathan Boxer
Production Sound Mixer
Dan Sable
Supervising Sound Editor
Lowell Mate
Sound Editor
Décors
Philip Rosenberg
Chef décorateur
Edward Stewart
Décoration
Robert H. Klatt
Set Dresser
Gary J. Brink
Décoration
James Halligan
Construction Coordinator
Richard Adee
Property Master
Costumes et maquillage
Hilary Rosenfeld
Costumes
Carl Fullerton
Maquillage
William A. Farley
Coiffure
Arlene B. Coffey
Costumer
James Roberts
Costumer