Un été pourri

Kurt Russell

Malcolm Anderson

Mariel Hemingway

Christine Connelly

Richard Jordan

Alan Delour

Richard Masur

Bill Nolan

Richard Bradford

Phil Wilson

Joe Pantoliano

Andy Porter

Andy Garcia

Ray Martinez

Rose Portillo

Kathy Vasquez

William Smith

Albert O'Shaughnessy

Lee Sandman

Harold Jacoby

Dan Fitzgerald

Carl Mason

Cynthia Caquelin

Ruth Lowenstein

Fred Ornstein

Warren Phillips

Fritz Bronner

Peter Peterson

Mike DeRienzo

Everett Durfee

Michael Clay

Ray Sloane

Fred Buch

John Burrows

Bruce McLaughlin

Leonard Pridmore

Marshall B. Gage

SWAT Commander

Jill Beach

Channel 7 Anchorwoman

Peter Lundquist

Channel 7 Reporter

Connie Hicks

Channel 10 Reporter

Bill Rutherford

Channel 6 Reporter

Robert Small

Bill Crawford

Nancy Duerr

TV Newswoman

Mary Lou Simo

Reporter

Tamara Jones

Sarah Hooks

Joan Murphy

Mrs. Hooks

Richard Liberty

Mr. Hooks

Paul Nagel Jr.

Jogger

Morris Zuckerman

Mr. Stein

Lillian Zuckerman

Mrs. Stein

Anne Browning

Victim in Matheson Hammock Park

Robert Gwaltney

Psychiatrist

Christine Page

Elementary School Teacher

Raymond Forchion

Newsroom Reporter (uncredited)

Bobby Harwell

Man in Office (uncredited)

David Joseph Martinez

Newspaper Reporter (uncredited)

Phillip Borsos

Réalisation

Michelle Marx

Second Assistant Director

Tom Seidman

1er assistant réalisation

John Katzenbach

Roman

Leon Piedmont

Scénario

Steve Perry

Unit Production Manager, Production associée

David Foster

Production

Lawrence Turman

Production

Janet Hirshenson

Casting

Jane Jenkins

Casting

Ed Arenas

Casting Associate

Mike McGowan

Cadrage

William D. Barber

First Assistant Camera

Robert Heine

Second Assistant Camera

Edward Knott III

Dolly Grip

Ed Knott Jr.

Key Grip

Frank Tidy

Photographie

Jay Ignaszewski

First Assistant Editor

Duwayne Dunham

Montage

Bill Nelson

Production Sound Mixer

Gary Summers

Sound Supervisor, Sound Re-Recording Mixer

Randy Thom

Sound Re-Recording Mixer

Gloria S. Borders

Supervising Dialogue Editor

Laurel Ladevich

ADR Editor

Daniel Allan Carlin

Supervising Music Editor

Richard Hymns

Sound Effects Editor

Victor Livingston

Sound Effects Editor

Rob Fruchtman

Sound Effects Editor

Lalo Schifrin

Musique

Dennie Thorpe

Foley Artist

Ron Scelza

Sound

Joseph Geisinger

Boom Operator

Don K. Ivey

Décoration

Richard Helfritz

Property Master

Philip M. Jefferies

Chef décorateur

Craig Reardon

Makeup Designer

Diane Johnson

Hair Designer

Julie Weiss

Costumes

Dick Warlock

Coordination des cascades

Michael McDuffee

Transportation Coordinator

Jose Duarte

Scenic Artist

Carol Green

Unit Publicist