Générique complet
À travers l'orage
Lillian Gish
Anna Moore
Richard Barthelmess
David Bartlett
Lowell Sherman
Lennox Sanderson
Burr McIntosh
Squire Bartlett
Kate Bruce
Mother Bartlett
Mrs. David Landau
Anna Moore's Mother
Josephine Bernard
Mrs. Emma Tremont
Mrs. Morgan Belmont
Diana Tremont
Patricia Fruen
Diana's Sister
Florence Short
The Eccentric Aunt
Vivia Ogden
Martha Perkins
Porter Strong
Seth Holcomb
George Neville
Constable Rube Whipple
Edgar Nelson
Hi Holler
Mary Hay
Kate Brewster - the Squire's Niece
Creighton Hale
Professor Sterling
Emily Fitzroy
Maria Poole - Landlady
Carol Dempster
Barn Dancer (uncredited)
Louise Lawson
Minor Role (uncredited)
Athole Shearer
Barn Dancer (uncredited)
Edith Shearer
Barn Dancer (uncredited)
Norma Shearer
Barn Dancer (uncredited)
Frank Walsh
Barn Dancer (uncredited)
Réalisation
D.W. Griffith
Réalisation
Herbert Sutch
Assistant réalisation
Frank Walsh
Assistant réalisation
Scénario
Anthony Paul Kelly
Scénario
D.W. Griffith
Scénario
Joseph R. Grismer
Theatre Play
Lottie Blair Parker
Theatre Play
Production
Image
Billy Bitzer
Photographie
Paul H. Allen
Photographie
Charles Downs
Photographie
Hendrik Sartov
Photographie
Montage
Son et musique
Décors
Clark Robinson
Set Designer
Charles O. Seessel
Direction artistique
Clifford Pember
Direction artistique