Viikossa aikuiseksi

Jarkko Niemi

Petri

Iina Kuustonen

Kaisa-Leena

Minttu Mustakallio

Saara

Essi Hellén

Emma

Taneli Mäkelä

Jouko

Jarkko Pajunen

Rane

Minna Koskela

Mervi

Eppu Salminen

Kalle

Lauri Tanskanen

Ville

Anna-Leena Sipilä

Alli

Mika Kujala

Harri

Maria Hannonen

Sini

Dodo Oltrecolli

Kallen poikaystävä

Jouko Nivalinna

Kippari

Laura Rantanen

Marika Lammi, Joukon naisystävä

Sofia Pamilo

Viivi Vilen, Joukon naisystävä

Riitta Salminen

Joukon vaimo

Jenni Kitti

Ranen vaimo

Elina Lehtonen

Nimmarityttö

Iiro Räikkä

Yhteysaluksen kuljettaja

Emilia Elovaara

Ranen tytär satamassa

Riikka Porttila

Merisään lukija (YLE Radio Suomi)

Maija Lehmusvirta

Uutistenlukija (Kymmenen uutiset)

Johanna Vuoksenmaa

Réalisation

Heli Karppinen

Assistant réalisation

Sanna Puttaa

Script Supervisor

Johanna Vuoksenmaa

Scénario

Riina Hyytiä

Production

Mahsa Malka

Producer's Assistant

Leena Mäenpää-Bentley

Direction de production

Jan Nyman

Photographie

Allan Pyykkö

Assistant Camera

Ants Martin Vahur

Steadicam Operator

Tomi Lakonen

Grip

Johanna Vuoksenmaa

Still Photographer

Antti Reikko

Montage

Marko Terävä

Colorist

Juho Räsänen

Online Editor

Mikko Mäkelä

Conception sonore, Production Sound Mixer

Tuomas Klaavo

Conception sonore

Kerkko Koskinen

Musique

Heikki Kossi

Foley Artist

Pietu Korhonen

Foley Editor

Jussi Rantala

Production Sound Mixer

Peter Nordström

Sound Re-Recording Mixer

Päivi Kettunen

Chef décorateur

Tiina Kaukanen

Costumes

Mari Vaalasranta

Makeup Designer

Jari Kairamo

Gaffer

Timo Haapasaari

Lighting Technician

Jussi Vesanto

Lighting Technician

Raine Toikkanen

Special Effects Technician

Amin Kassam

Special Effects Technician