Générique complet
La Guerre Des Monstres
佐原健二
Dr. Yuzo Mamiya
水野久美
Akemi Togawa
Russ Tamblyn
Dr. Paul Stewart
Jun Tazaki
General Hashimoto
Kipp Hamilton
Singer
田島 義文
Officer Hirai
中村伸郎
Professor Kita
伊藤久哉
Chief Izumida
桐野洋雄
Lt. Col. Kazama
山本廉
Saburo Kameda
野村浩三
General's Aide
Shōichi Hirose
Soldier
岡部正
Defiant Reporter
渋谷英男
Skeptical Reporter
Ikio Sawamura
Fisherman #1
久野征四郎
Fisherman #2
松本染升
Official
睦五朗
Dr. Paul Stewart (voice)
Haruo Nakajima
Gaira
関田 裕
Sanda
Yasuhiro Komiya
Adolescent Sanda
Kasei Kinoshita
Adolescent Sanda (voice)
藤木悠
(uncredited)
Réalisation
Ishirō Honda
Réalisation
梶田興治
1er assistant réalisation
Seiji Tani
Assistant réalisation
Masaaki Hisamatsu
Assistant réalisation
Scénario
Production
Shoichi Koga
Production Manager
Richard Krown
Production Supervisor
Tomoyuki Tanaka
Production exécutive
角田健一郎
Production exécutive
Henry G. Saperstein
Production exécutive
Reuben Bercovitch
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Akira Ifukube
Musique
西本定正
Sound Effects Editor
Norio Tone
Sound Recordist
Kipp Hamilton
Vocals
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Eiji Tsuburaya
Visual Effects, Visual Effects Director
中野昭慶
Visual Effects, Visual Effects Director
有川貞昌
VFX Director of Photography
富岡 素敬
VFX Director of Photography
岸田九一郎
VFX Lighting Artist
向山 宏
Visual Effects, Visual Effects Compositor
Yoshiyuki Tokumasa
Visual Effects, Visual Effects Camera
坂本泰明
Visual Effects Production Manager
Teizô Toshimitsu
Modeling
真野田 陽一
VFX Director of Photography
川北紘一
Visual Effects, Visual Effects Camera, Visual Effects Compositor
飯塚定雄
Visual Effects
Tokimaro Karasawa
Visual Effects Camera
向井 賢哉
Visual Effects Camera
Takeshi Yamamoto
Visual Effects Camera
Takao Tsurumi
Visual Effects Camera
Takeshi Miyanishi
Visual Effects Camera
Mitsuru Toriumi
Visual Effects Camera
成田 亨
Creature Design
Lumière
Équipe
中野昭慶
Special Effects Assistant, Special Effects
Eiji Tsuburaya
Special Effects
有川貞昌
Special Effects
富岡 素敬
Special Effects
井上 泰幸
Visual Effects Art Director
真野田 陽一
Special Effects
Takeharu Ikebuchi
Visual Effects Art Director, Special Effects Assistant
Hiromasa Shirai
Special Effects Assistant, Visual Effects Art Director
小村 完
Special Effects Assistant, Visual Effects Art Director
白崎 治郎
Visual Effects Art Director, Special Effects Assistant
Yoshio Irie
Special Effects Assistant, Visual Effects Art Director
青木 利郎
Special Effects Assistant, Visual Effects Art Director
Shun Suganuma
Visual Effects Art Director, Special Effects Assistant
Mutsumi Toyoshima
Visual Effects Art Director, Special Effects Assistant
飯塚定雄
Special Effects
Kyuzo Yamamoto
Special Effects
Tadaaki Watanabe
Special Effects
Tokimaro Karasawa
Special Effects, Special Effects Assistant
向井 賢哉
Special Effects, Special Effects Assistant
Takeshi Yamamoto
Special Effects, Special Effects Assistant
Takao Tsurumi
Special Effects, Special Effects Assistant
Takeshi Miyanishi
Special Effects, Special Effects Assistant
Mitsuru Toriumi
Special Effects, Special Effects Assistant
中代 文雄
Special Effects