Dan y Wenallt

Rhys Ifans

Captain Cat

Charlotte Church

Polly Garter

Steffan Rhodri

Mog Edwards

Di Botcher

Mrs. Dai Bread 2

Sara Sugarman

1st Neighbour

Julian Lewis Jones

2nd Drowned

Lisa Palfrey

Mrs. Dai Bread 1

Rhodri Meilir

Mr. Ogmore

Llŷr Ifans

Nogood Boyo

Nicholas McGaughey

Butcher Beynon

Helen Griffin

Mrs. Willy Nilly

Habib Nasib Nader

Black Colossus

Aneirin Hughes

Organ Morgan

Bradley Freegard

Sinbad Sailor

Sian Grace Phillips

Little Girl

Kevin Allen

Réalisation

Murray Lachlan Young

Scénario

Kevin Allen

Scénario

Michael Breen

Scénario

Dylan Thomas

Original Story, Scénario

Rhys Ifans

Coproduction

Andy Hollis

Photographie

Sim Bala

Second Assistant Camera

Sara Jones

Montage

Mark Thomas

Musique