Générique complet
Au-delà du silence
Sylvie Testud
Lara
Tatjana Trieb
Lara als Kind
Howie Seago
Martin
Emmanuelle Laborit
Kai
Sibylle Canonica
Clarissa
Matthias Habich
Gregor
Alexandra Bolz
Marie
Hansa Czypionka
Tom
Doris Schade
Lilli
Horst Sachtleben
Robert
Hubert Mulzer
Herr Gärtner
Birge Schade
Fräulein Mertens
Stephan Kampwirth
Bankbeamter
Lea Mekhméche
Johanna
Laurel Severin
Martin als Kind
Selestina Stanissavijevic
Clarissa als Kind
Julia Lorbeer
Bettina
Anna Bickhofer
Bea
Stefan Spreer
Walter
Karin Lehmann
Sekretärin Musikhochschule
Stefan von Moers
Mitarbeiter Musikhochschule
Marta Rodríguez
Konzertbesucherin
Jutta Schaad
Mitarbeiterin Musikhochschule
Giora Feidman
Giora Feidman
Ute Cremer
Professorin Musikhochschule
Franz Hanfstingl
Professor Musikhochschule
Susann Bieling
Verkäuferin Spielwarenladen
Réalisation
Scénario
Production
Ulrike Putz
Production exécutive
Thomas Wöbke
Production
Luggi Waldleitner
Production
Thomas Martin
Production
Andreas Schreitmüller
Production
Christina Undritz
Production
Jakob Claussen
Production
Dieter Nobbe
Production exécutive
Martin Schmassmann
Production
Risa Kes
Casting
