Générique complet
Alma
Réalisation
Scénario
Production
Nina Rowan
Production
Cecile Hokes
Production
Jaime Maestro
Character Technical Supervisor
David Heras
Post Production Coordinator
Image
Montage
Son et musique
Ricardo Moreno
Musician
Tom Myers
Conception sonore
David Hughes
Conception sonore
Flor Madrid
Music Producer
José Rosillo
Musique
Frank Rinella
Foley Mixer
Frank Clary
Foley Recordist
Jana Vance
Foley Artist
Dennie Thorpe
Foley Artist
Sean England
Foley Artist
Marco Cresci
Musician
Luca Frasca
Musician
Diego Galaz
Musician
David Herrington
Musician
Miguel Malla
Musician
Pablo Navarro
Musician
Pablo Novoa
Musician
Marina Sorín
Musician
Décors
Alfonso Blaas Nacle
Direction artistique
Santi Agustí
Graphic Designer
Juan Pablo Navas
Set Designer
Daniel Lopez Muñoz
Set Designer
Effets visuels
Carlos Grangel
Character Designer
Sergio Pablos
Character Designer
Santi Agustí
Character Designer
Daniel Martín Peixe
Animation
Manuel Bover
Animation
Remi Hueso
Animation
Sergio Casas
Character Designer, Matte Painter
Jason Deamer
Character Designer
Dave Gordon
Character Designer
Bolhem Bouchiba
Character Designer
Edward Robbins
Modeling
Jesús Gutiérrez Miranda
Modeling
Vicente Muñoz
Modeling
Eduardo Suazo
Modeling
Jorge Vigara
Modeling, Animation
David Cuevas
Modeling
Alex Mateo
Modeling
Yannick Puig
Modeling
Seryong Kim
Modeling
Patricia Rivera Crespo
Animation
Ernesto Esteso
Animation
José Mas
Animation
Jeff Vacanti
Animation
Jonathan Cuevas
Animation
Tomás Gutiérrez
Animation
Jaime Maestro
Animation
Enrique Vila
Effects Supervisor