Générique complet
Metroland
Christian Bale
Chris
Emily Watson
Marion
Lee Ross
Toni
Elsa Zylberstein
Annick
John Wood
The Retired Commuter
Bill Thomas
Middle-Aged Commuter
Lucy Speed
Punk Girl
Boris Terral
Jacques
Ifan Meredith
Mickey
Jonathan Aris
Dave
Amanda Ryan
Joanna
Rufus
Henri
Brian Protheroe
Woody
Mark Chapman
Tennis Player (uncredited)
Réalisation
Philip Saville
Réalisation
Susanna Lenton
Script Supervisor
William Booker
Second Assistant Director
Nanna Mailand-Mercado
Third Assistant Director
Laurent Soulet
Assistant réalisation
Guy Travers
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Andrew Bendel
Production
Antoine de Clermont-Tonnerre
Coproduction
Martine De Clermont-Tonnerre
Production exécutive
François-Xavier Decraene
Direction de production
John Wyn Evans
Production exécutive
Adrian Hodges
Production associée
Enrique Posner
Coproduction
Joy Spink
Direction de production
Kate Rhodes James
Casting
Image
Jean-François Robin
Photographie
Danny Cohen
Clapper Loader
Simon Finney
Focus Puller
Peter Mountain
Still Photographer
Paul Englefield
Second Unit Director of Photography
Leigh Gold
Focus Puller
Merritt Gold
Focus Puller
Marie-Laure Prost
Focus Puller
Jamie Sewell
Clapper Loader
Roger Tooley
Steadicam Operator
Alf Tramontin
Steadicam Operator
Andy Young
Grip
Montage
Son et musique
Tim Alban
Sound
Julie Ankerson
Foley Editor
Ken Barton
Dialogue Editor
Stuart Davies
Dialogue Editor
Tom Fawcett
Dialogue Editor
Simon Gershon
Sound Effects Editor
Tim Owens
Dialogue Editor
John Pitt
Sound
Jeremy Price
Foley Recordist
Andre Schmidt
Sound Effects Editor
John Sewell
Foley Artist
Brian Simmons
Sound Recordist
Fiona Woolley
Sound Effects Editor
Roz Colls
Supervision musicale
Guy Fletcher
Musician
Mark Knopfler
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Jenny Beavan
Costumes
Beverley Binda
Assistant Makeup Artist
Elaine Nichols
Assistant Makeup Artist
Roseann Samuel
Makeup Designer
Lumière
John Attwood
Electrician
Eric Baraillon
Electrician
Tony Burns
Electrician
Ian Franklin
Electrician
Dave Gray
Standby Rigger
Gary Parnham
Electrician
Mitch Spooner
Genetator Operator
Richard Vidal
Electrician
Jimmy Wilson
Gaffer
Sean Young
Standby Rigger