Générique complet
Socios por accidente
José María Listorti
Matías
Pedro Alfonso
Rody
Anita Martínez
Sabrina
Edward Nutkiewicz
Iván
Lourdes Mansilla
Rocío
Ingrid Grudke
Sveta
Joaquín Foong Quintanilla
Agustín
Diego Cremonesi
Agente Interpol 1
Felipe Llach
Agente Interpol 2
Federico Liss
Policía civil 1
Ramón Caribe
Policía civil 2
Miguel Ángel Vigna
Pin
Nicolás Galvagno
Ruso
Simón Ratziel
Ruso
Edgardo Castro
Novikov
Elis Nielsen
Ira
Paula Manzone
Vendedora
Fabián Forte
Conserje
Luz Cipriota
Réalisation
Nicanor Loreti
Réalisation
Fabián Forte
Réalisation
Martín Armoya
Assistant réalisation
Bernardo Bronstein
Continuity
Daniela Schiaffino
Second Assistant Director
Hugo Quiril
Action Director
Scénario
Production
Alejandro Gruz
Production exécutive, Production
Esteban Mentasti
Production exécutive, Production
Hori Mentasti
Production exécutive, Production
Gabriel Sucari
Production associée
Bernardo Séré
Assistant Production Manager
Sebastián Caldi
Location Manager
José María Listorti
Production associée
Walter Flores
Production Assistant
Daniel Burak
Production exécutive
Ariel Checcio
Production Manager
Matías Munno
Production Assistant
Jose Segura
Production Trainee
Alan Ledesma
Production Trainee
Fabián Forte
Casting
Image
Gustavo Triviño
Steadicam Operator
Daniel de la Vega
Cadrage
Jerónimo del Castillo
First Assistant Camera
Mauricio Riccio
Photographie, Cadrage
Agustina Trincavelli
Second Assistant Camera
Eduardo Esteban González
Additional Camera
Patricia Muzzio
Additional Camera
Sebastián Caldi
Additional Camera
Esteban Irisarri
Additional Camera
Álvaro Montalvo
Still Photographer
Hipólito Vélez
Key Grip
Enrique Vélez
Grip
Montage
Son et musique
Sofía Straface
Dialogue Editor, Sound Editor
Lucas Meyer
Sound Effects Editor
Roberto Migone
Sound Re-Recording Mixer
Sebastián González
Sound
Mariana Delgado
Sound Assistant
Juan José Suárez
Boom Operator
Mario Faucher
Dolby Consultant
Décors
Sebastián Rosés
Direction artistique
Bruno Alfarano
Assistant Property Master
Martín Conti
Décoration
María Cecilia Castro
Art Department Assistant
Marcelo Wallace Suárez
Props
Vanina Rivera
Art Department Trainee
Rosalía Torrez
Art Department Trainee
Costumes et maquillage
Laura Cacherosky
Wardrobe Master
Manuela Maglio
Costume Assistant
Mariángeles Capparelli
Makeup & Hair
María Andrea Piffer
Costume Assistant
Celeste Fernanda Dunan
Makeup & Hair Assistant
Effets visuels
Waldo Lara
VFX Artist
Bernardo Pichardo
Visual Effects Coordinator
Ernesto Cabada
VFX Artist
Esteban Ponce
Supervision des effets visuels
Rodrigo Pagano
VFX Artist
Lumière
Julián Cantaro
Chief Lighting Technician, Gaffer
Nicolás Canale
Electrician
Matías Hernán Infiesta
Gaffer
Salvador González Esteves
Electrician
Sergio Mendoza
Genetator Operator