Générique complet
Skalpel, prosím
Miroslav Macháček
Surgeon
Jana Brejchová
Barbara Brylska
Med. assistant
Radoslav Brzobohatý
Ondřej Pavelka
Jana Krausová
Emma Černá
Daniel Krcho
Radovan Lukavský
Věra Galatíková
Štefan Mišovic
Jakub Zdeněk
Uzlík
Václav Mareš
František Řehák
Eva Trejtnarová-Hudečková
Helga Čočková
Marie Durnová
Zita
Josef Abrhám
Jana Vychodilová
Eva Hodinová
József Ropog
Old Carda
Ladislav Goral
Michal Ličartovský
Alena Siváková
Mária Čižárová
Luboš Veselý
Josef Šebek
Zora Kerova
Stanislava Bartošová
Svatopluk Matyáš
Lenka Machoninová
Ladislav Křiváček
Rudolf A. Rosenfelder
Rostislav Kuba
Ladislav Balous
Petra Jindrová
Václav Helliman
Camera Operator
Jaroslav Plas
Michal Tichý
Vladimír Zábrodský
Vladimír Beneš
František Uhlíř
Musician
Eduard Spáčil
Musician
Ivan Dominák
Musician
Monika Franková
Dancer
Soňa Macková
Dancer
Martin Pastor
Dancer
Evžen Drtina
Dancer
Patrik Nývlt
Dancer
Dana Samková
Dancer
Milan Kříž
Dancer
Lenka Maňasová
Dancer
Helena Karasová
Dancer
Soňa Obernauerová
Dancer
Pavel Vaněk
Dancer
Jiří Němeček
Old Carda (voice)
Réalisation
Jiří Svoboda
Réalisation
Zora Vondráčková
Assistant réalisation
Hana Hanušová
1er assistant réalisation
Marie Brodilová
Script Supervisor
Scénario
Production
František Vláčil ml.
Assistant Production Manager
Petr Čapek
Production Manager
Hana Jarošová
Unit Manager
Josef Štambach
Unit Manager
Image
Vladimír Smutný
Photographie
Jarmila Holubová
Clapper Loader
Václav Helliman
Cadrage
Jiří Maxa
Assistant Camera
Zdeněk Vávra
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Miloš Sršeň
Décoration
Jaromír Švarc
Chef décorateur
Petr Václavek
Assistant Production Design
Karel Kracík
Décoration
Milan Šefrna
Décoration
Jan Švankmajer
Direction artistique
Costumes et maquillage
Jaroslava Adámková
Costumer
Jan Růžička
Costumes
Stanislav Petřek
Makeup & Hair
Jiřina Bissingerová
Makeup & Hair
Květa Gregorová
Costumer
Václav Frank
Makeup & Hair
