Générique complet
Раз, два – горе не беда!
Олег Табаков
царь Иван
Марина Яковлева
принцесса Мария-Луиза
Николай Караченцов
король Жан-Жан Заморский
Андрей Соколов
Данилов, царский техник
Владимир Епископосян
Сулейман
Татьяна Пельтцер
бабушка
Елена Санаева
Андревна, мама Маруси
Елена Кондулайнен
Маруся
Мария Барабанова
бабка
Наталья Крачковская
придворная дама
Виктор Мамаев
дружинник в синем, из банды Фомы
Илья Рутберг
лекарь
Юрий Чернов
придворный дирижёр
Виктор Бунаков
Ivan soldiers
Геннадий Фролов
солдат
Семён Фарада
князь
Владимир Фёдоров
Сулейманчик
Юлий Ким
лекарь
Гелена Кирик
Геннадий Фролов
Алёха
Vitaly Serov
Виктор Мамаев
Արշակ Օհանյան
Илья Рутберг
Мичислав Юзовский
Георгий Мартиросян
Алексей Неклюдов
Чёрный рыцарь
Réalisation
Михаил Юзовский
Réalisation
Аркадий Локосов
Assistant réalisation
V. Tokmakov
Assistant réalisation
Ye. Lobareva
1er assistant réalisation
E. Tikhonova
Second Assistant Director
V. Sorokulin
Third Assistant Director
Scénario
Production
A. Lapatko
Administration
E. Salikov
Administration
Igor Nosov
Production
Владислав Сверкунов
Administration
Image
Владимир Сапожников
Photographie
Александр Крупников
Cadrage
V. Baydetskiy
Assistant Camera
V. Grets
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Romualds Grīnblats
Musique
Владимир Каплан
Sound Director
Наталия Строева
Music Editor
Էմին Խաչատրյան
Conductor
Владимир Виноградов
Music Arranger
Владимир Литровник
Sound Assistant
Décors
Дмитрий Богородский
Chef décorateur
E. Pikov
Construction Coordinator
Валерий Павлотос
Construction Coordinator
A. Chechenov
Graphic Designer
E. Skripchenko
Set Designer
M. Levistam
Prop Designer
Valentina Plemyannikova
Property Master
Costumes et maquillage
Татьяна Филатова
Costumes
S. Molodets
Makeup & Hair
Yu. Lebedeva
Makeup & Hair
V. Loktionova
Assistant Costume Designer
Effets visuels
Виктор Глазков
VFX Supervisor
Юрий Иванов
VFX Director of Photography
Кирилл Бутырин
VFX Director of Photography
N. Rumler
VFX Director of Photography
A. Grachikov
Pyrotechnic Supervisor
A. Ivanov
Pyrotechnic Supervisor