Générique complet
Sailor Moon S - Le Film
Kotono Mitsuishi
Usagi Tsukino / Super Sailor Moon (voice)
Aya Hisakawa
Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)
富沢美智恵
Rei Hino / Sailor Mars (voice)
篠原恵美
Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)
深見梨加
Minako Aino / Sailor Venus (voice)
荒木香衣
Chibiusa / Sailor Chibi Moon (voice)
緒方恵美
Haruka Ten'ô / Sailor Uranus (voice)
Masako Katsuki
Michiru Kaiô / Sailor Neptune (voice)
川島千代子
Setsuna Meiô / Sailor Pluto (voice)
Tōru Furuya
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)
潘恵子
Luna (voice)
高戸靖広
Artemis (voice)
Masami Kikuchi
Kakeru Ôzora (voice)
Megumi Hayashibara
Himeko Nayotake (voice)
増山江威子
Princess Snow Kaguya (voice)
永島由子
Snow Dancer (voice)
小野寺麻理子
Snow Dancer (voice)
麻生智久
Announcer (voice)
増谷康紀
Announcer (voice)
幸野善之
Press (voice)
Réalisation
Scénario
Production
高岩淡
Production exécutive
Teruo Miyahara
Production exécutive
Tsutomu Tomari
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Hiroko Asakawa
Theme Song Performance
有澤孝紀
Musique
Takeshi Ike
Musique
Tetsuya Komoro
Musique
Décors
Effets visuels
宮司好文
Key Animation
相澤昌弘
Key Animation
Yoshihiro Kitano
Key Animation
青山充
Key Animation
大西陽一
Key Animation
Ryutaro Shimakawa
Key Animation
Mamoru Hosoda
Key Animation
Akio Watanabe
Key Animation
越智一裕
Key Animation
畑良子
Key Animation
山崎展義
Key Animation
平山英嗣
Key Animation
田中誠輝
Key Animation
内野明雄
Key Animation
滝川和男
Key Animation
Chikayoshi Sakurai
Key Animation
木下和栄
Key Animation
Takashi Nashizawa
Key Animation
鎌田均
Key Animation
増田信博
Key Animation
羽山淳一
Key Animation
福田道生
Key Animation
直井正博
Key Animation
星川信芳
Key Animation
伊藤達文
Key Animation
増永計介
Key Animation
中田正彦
Key Animation
清水博明
Key Animation
篠原健二
Key Animation
松本清
Key Animation
中山勝一
Key Animation
大島美和
Key Animation
諏訪可奈恵
Key Animation
藤澤俊幸
Key Animation
Yasuhiro Aoki
Key Animation
とみながまり
Key Animation
Shigeo Matoba
Key Animation
香川久
Animation Director
爲我井克美
Animation Director
長谷川眞也
Animation Director