Générique complet
Imago Mortis
Alberto Amarilla
Bruno
Oona Chaplin
Arianna
Geraldine Chaplin
Contessa Orsini
Jun Ichikawa
Aki
Álex Angulo
Caligari
Francesco Carnelutti
Ermete Astolfi
Franco Pistoni
Girolamo Fumagalli
Silvia De Santis
Elena
Leticia Dolera
Leilou
Hairi Vogel
Professor Lang
小橋賢児
Ozu
Paolo De Vita
Orfeo
Francesco Martino
Richard
Matteo Danese
Matteo
Anna Cuculo
Mrs. Niccolodi
Lorenzo Pedrotti
Sebastiano
Fabiola Palmas
Girl of pomegranate
Andrea Montuschi
Doctor
Gioele Calorio
Gunter
Alessia Cardella
Blonde student
Carolina Tatò
Child Leilou
Réalisation
Stefano Bessoni
Réalisation
Giovanni Arcangeli
1er assistant réalisation
Simona Cagnasso
Second Assistant Director
Matteo Bernardini
Third Assistant Director
Michela Bozzini
Continuity
Gian Franco Cazzola
Crowd Assistant Director
Stefano Prando
Crowd Assistant Director
Scénario
Giulia Graglia
Histoire
Giovanni Antonio Marchesi
Histoire
Piero Tomaselli
Histoire
Giulia Blasi
Scénario
Marcello Paolillo
Scénario
Filippo Meneghetti
Histoire
Stefano Bessoni
Histoire
Luiso Berdejo
Scénario
Richard Stanley
Scénario
Production
Carol Dudley
Casting
Fabrizio Amato
Unit Manager
Miyako Shiba
Casting
Matteo Danese
Production associée
Michela Forbicioni
Casting
Marcello Paolillo
Executive In Charge Of Production
Stefano Benappi
Direction de production
Andrea Tavani
Location Manager
Toshihiko Fukuda
Casting
Francesco Beltrame
Production Manager
Elena Manrique
Production Manager
Stefano Giovannini
Post Production Coordinator
Lucia Bugoloni
Accountant
Bruno Di Bartolomei
Accountant
Alfredo Ferrentino
Production Assistant
Naiara Martínez de Marigorta
Post Producer
Jan García
Business Affairs Coordinator
Maddalena Cicchetti
Accountant
Luca Giammatteo
Business Affairs Coordinator
Elisa Rigoni
Production Assistant
Patrizia Roletti
Production Coordinator
Francesca Barbagallo
Production Trainee
Carolina Perez Richard
Business Affairs Coordinator
Jaime Ortiz de Artiñano
Business Affairs Coordinator
Alessandra Linardi
Production Assistant
Dario Di Vito
Post Production Coordinator
Manuel Sánchez Ballesteros
General Manager
Álvaro Augustín
Production
Sonia Raule
Production
Javier Ugarte
Production
Image
Claudio Cofrancesco
First Assistant Camera
Gianfranco Mura
Still Photographer
Andrea Italia
Grip
Juli Molinaroli
Camera Loader
Luciano Mastropietro
Key Grip
Antonio Petracca
Grip
Alessio Di Fazio
Grip
Francesco Saccani
Assistant Grip
Riccardo Ricci
Grip
Montage
Raimondo Aiello
Montage
Gianni Vezzosi
Assistant Editor
Elide Camberini
Color Timer
Galliano Scaramella
Negative Cutter
Linda Taylor
Assistant Editor
Fabio Filoni
Digital Intermediate
Son et musique
Zacarías M. de la Riva
Musique, Orchestrator
Dimitar Danchev
Orchestrator
Queti Pazos
Music Producer
Elena Chouchkova
Orchestrator
Irene Vinader
Music Editor
José Vinader
Mixage, Recording Supervision
David Quadroli
Sound Effects Editor
Daniele Barlone
Sound Technical Supervisor
Bruce Morrison
Sound Editor
Iordan Stoichkov
Recording Supervision
Pablo Mariano Picabea
Recording Supervision
Marta Billingsley
Sound Editor
Vieri Martelli
ADR Recordist
Alessandro Zanon
Sound
Nicola Rigitano
Sound
Valeria Marrale
Sound Editor
Mark Hanna
ADR Supervisor
Angelo Raguseo
Recording Supervision
Ivan Kojouharov
Orchestrator
Roberto Casula
Recording Supervision
Paolo Amici
Sound Effects Editor
Fabrizio Quadroli
Sound Effects Editor
Italo Cameracanna
Foley Artist
Deyan Pavlov
Orchestrator
Daniele Quadroli
Sound Effects Editor
Simone Carnesecchi
Boom Operator
Décors
Manuela Cammarata
Set Designer
Massimo Papini
Props
Briseide Siciliano
Chef décorateur
Emanuela Zappacosta
Assistant Set Decoration
Pietro Sabino Bracco
Assistant Property Master
Sabrina Coppolecchia
Décoration
Giovanna Centore
Painter
Andrea Gambacorta
Props
Mauro Nati
Props
Fabrizio Serralunga
Assistant Set Designer
Glauco Trasselli
Swing
Paolo Nanni
Props
Gianni Pace
Runner Art Department
Costumes et maquillage
Rodolfo Sifari
Assistant Hairstylist
Marzia Paparini
Costume Assistant
Alessandro Bertolazzi
Maquillage
Dalia Colli
Assistant Makeup Artist
Sara Pantusa
Tailor
Luigi Ottolino
Special Effects Makeup Artist
Alessandra Torella
Costumes
Massimiliano Gelo
Hair Supervisor
Leonardo Cruciano
Special Effects Makeup Artist
Debora Pagano
Assistant Costume Designer
Stefania Berrino
Tailor
Sabrina Gennaro
Tailor
Effets visuels
Luca Ricci
Special Effects Supervisor
Andrea Battistoni
3D Artist
Luca Bellano
Visual Effects
Bruno Albi Marini
Supervision des effets visuels
Marisa Di Pasquale
Visual Effects
Lumière
Gino Stocchiero
Electrician
Fiore Beltrame
Electrician
Fabio Capozzi
Gaffer
Mauro Belli
Electrician
Antonio Marchese
Electrician
Équipe
Briseide Siciliano
Scenic Artist
Ivan Cenzi
Thanks
Mauro Maccari
Compositor
Maria Silvia Farci
Thanks
Gabriella Petrella
Compositor
Alberico Gatti
Driver
Silverio Chiappara
Video Assist Operator
Bruno D'Annunzio
Thanks
Pietro Marrocco
Driver
Enzo Sferra
Thanks
Salvatore Napoletano
Special Effects
Tullio Gallo
Thanks
Sabrina Miccoli
Thanks
Gianluca Salerno
Compositor
Christian Halsey Solomon
Thanks
Federica Pelliccioni
Thanks
John Cesaroni
Post Production Supervisor
Bruno Maltese
Thanks
Giorgia Bono
Special Effects
Michele Quartullo
Special Effects
Paolo Massaccesi
Thanks
Enver Melis
Thanks
Stefano Pasqualini
Driver
Mauro Corradini
Special Effects
Tancredi Campello
Thanks
Leonardo Cruciano
Special Effects
Massimo Nespoli
Special Effects
Stefano Maria Mioni
Coordination des cascades
Luigi Ottolino
Special Effects
Jacobo Souviron
Legal Services
Sergio Verdecchia
Generator Operator
Elio Terribili
Special Effects
Steven Luotto
Dialogue Coach
Ezio Sabelli
Special Effects
Belén Atienza
Film Processor
Mónica Martinez
Legal Services
Riccardo Andreotti
Special Effects
Claudio Peccolo
Driver
Scott Perry
Dialogue Coach
Arnaldo Catinari
Cinematography