L'état des choses

Isabelle Weingarten

Anna

Rebecca Pauly

Joan

Jeffrey Kime

Mark

Geoffrey Carey

Robert

Camila Mora-Scheihing

Julia

Alexandra Auder

Jane

Patrick Bauchau

Friedrich Munro

Paul Getty Jr.

Dennis

Viva

Kate

Samuel Fuller

Joe

Artur Semedo

Production Manager

Francisco Baião

Soundman

Robert Kramer

Camera Operator

Allen Garfield

Gordon

Roger Corman

The Lawyer

Gisela Getty

Secretary

Monty Bane

Herbert

Janet Graham

Karen

Judy Mooradian

Waitress

Adelaide João

Bar Patron (uncredited)

Wim Wenders

Tram Passenger (uncredited)

Wim Wenders

Réalisation

Greg Gears

Assistant réalisation

Carlos Santana

Assistant réalisation

João Canijo

Assistant réalisation

Robert Kramer

Scénario

Josh Wallace

Scénario

Wim Wenders

Scénario

Pierre Cottrell

Production associée

Paulo Branco

Production associée

Chris Sievernich

Production

António Gonçalo

Production Manager

Wim Wenders

Production

Fred Murphy

Photographie

Henri Alekan

Photographie

Martin Schäfer

Photographie

Peter Przygodda

Montage

Jon Neuburger

Montage

Barbara von Weitershausen

Montage

Jürgen Knieper

Musique

Jean-Paul Mugel

Boom Operator

Jim Jarmusch

Musique

Zé Branco

Set Designer

Maria Gonzaga

Maquillage, Costume Designer