Générique complet
Колония Ланфиер
Juozas Budraitis
Zuzana Kocúriková
Václav Neckář
Michal Dočolomanský
Josef Elsner
Болот Бейшеналиев
Alžbeta Poničanová
Bohumil Vávra
Андрей Файт
Jiří Bukvaj
Karel Čížek
František Fontén
Miroslav Kalný
Vladimír Navrátil
František Nechyba
Miloslav Svoboda
František Šeba
Miroslav Laňka
Miloslav Novák
Gustav Vondráček
Svatava Uhlířová
Réalisation
Milan Jonáš
1er assistant réalisation
Maria Filimonova
1er assistant réalisation
Jan Schmidt
Réalisation
Л. Прилуцкая
Second Assistant Director
O. Zernov
Second Assistant Director
Zdena Štekrová
Second Assistant Director
Scénario
Александр Грин
Short Story
Jan Schmidt
Scénario
Vladimír Bor
Creative Producer
Людмила Цицина
Script Editor
Production
Miloslav Procházka
Production Manager
Jiří Šebor
Production exécutive
Antonín Navrátil
Unit Production Manager
František Jaderník
Unit Production Manager
Макс Гершенгорин
Production exécutive
Image
Jiří Macháně
Photographie
František Kučera
Assistant Camera
Rudolf Holan
Cadrage
A. Morshch
Assistant Camera
Montage
Son et musique
František Fabián
Sound
František Belfín
Conductor
Юрий Рабинович
Sound
Jiří Šust
Musique
Bohumír Brunclík
Sound Effects
Décors
Vladimír Slepička
Décoration
Jaroslav Krška
Chef décorateur
Vladimír Mácha
Décoration
Георгий Колганов
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Nita Romanečová
Costumer
Margarita Sarkisova
Makeup & Hair
Theodor Pištěk
Costumes
Emilie Kůtová
Costumer
Alena Lojíková
Makeup & Hair