Générique complet
Pionniers malgré eux !
John Candy
James Harlow
Richard Lewis
Phil Taylor
John C. McGinley
Julian
Ellen Greene
Belle
Robert Picardo
Ben Wheeler
Ed Lauter
John Slade
William Sanderson
Zeke
Rodney A. Grant
Little Feather
Melinda Culea
Constance Taylor
Lochlyn Munro
Billy
Ethan Phillips
Smedly
Charles Rocket
Gen. Larchmont
Don Lake
Lt. Bailey
Joel McKinnon Miller
Zack Ferguson
Russell Means
Chief
Joe Bays
River Townsman
Abraham Benrubi
Abe Ferguson
Ryan Cutrona
Tom
Thomas F. Duffy
Clayton Ferguson
Jill Boyd
Prudence Taylor
Bud Davis
Desperado Leader
Patrick Thomas O'Brien
Stranger
Tony Pierce
Junior Ferguson
Robin McKee
Lindsey Thurlow
Denver Mattson
Card Player
Mauricio Martínez
Card Player
Randy Hall
Pony Express Rider
Douglas Carlson
Bar Patron
Billy Daydoge
Elder
David Dunard
Harry Bob Ferguson
Steve Eastin
Bartender
Roger Eschbacher
Reporter
William Tucker
Reporter
Ingrid Nuernberg
Henrietta Wheeler
Derek Senft
Jeremiah Taylor
Jimmy Ray Pickens
Scout
Chad Hamilton
Ricky Jones
Stuart Proud Eagle Grant
White Cloud
Marcie Smolin
Woman on Trail
Gailard Sartain
J.P. Moreland (uncredited)
Réalisation
Peter Markle
Réalisation
Dawn C. Dreiling
Script Supervisor
Gary Marcus
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Lynwood Spinks
Production exécutive
Gary M. Goodman
Production
Robert Newmyer
Production
Barry Rosen
Production
Jeffrey Silver
Production
Jim Davidson
Coproduction
Image
Montage
Son et musique
Michael Small
Musique
Pud Cusack
Production Sound Mixer
Dessie Markovsky
Conception sonore, Supervising Sound Editor
Emile Razpopov
Conception sonore, Supervising Sound Editor
John J. Stephens
Sound Re-Recording Mixer
Bill W. Benton
Sound Re-Recording Mixer
Chris Carpenter
Sound Re-Recording Mixer
Bunny Andrews
Music Editor
Harry Shannon
Supervision musicale
