Générique complet
Cœur de dragon 3 : La malédiction du sorcier
Julian Morris
Gareth
Tamzin Merchant
Rhonu
Ben Kingsley
Drago (Voice)
Jassa Ahluwalia
Lorne
Dominic Mafham
Sir Horsa
Jonjo O'Neill
Traevor
Christopher Fairbank
Potter
Jake Curran
Traevor
Ozama Oancea
Begilda
Roger Ashton-Griffiths
The Potter
Edouard Philipponnat
Squire Edouard
Duncan Preston
Elisedd
Șerban Celea
Sir Wulfric
Daniel Everitt-Lock
Cuthbert
Harry Lister Smith
Kalin
Denis Ștefan
Lead Pict Scout
Pavel Ulici
Toothless Pict
Vlad Rădescu
Villager
Nadiv Molcho
Merchant
Matthew Feitshans
Matthaeus (uncredited)
Ioan Coman
Vendor
Edgar Nistor
Brewer
Réalisation
Scénario
Production
Lisa Gooding
Production exécutive
Raffaella De Laurentiis
Production
Gillian Hawser
Casting
Laura Grosu
Casting
Image
David Luther
Photographie
Fericean Cosmin
Cadrage
Liviu Pojoni Jr.
Cadrage
Cos Aelenei
Still Photographer
Montage
Fiona Colbeck
Montage
Charlene Short
Montage
Eric Strand
Montage
Nick Lowe
Dialogue Editor
Son et musique
Peter Burgis
Foley Artist
Philip Clements
Foley Editor
Andie Derrick
Foley Artist
Paul Hamblin
Sound Re-Recording Mixer
Juraj Mravec
ADR Mixer
Danton Tanimura
Conception sonore
Chris Terhune
Sound Effects Editor
Catherine Thomas
Foley Recordist
Mark McKenzie
Musique
Décors
Dan Toader
Chef décorateur
Andreea Popa
Direction artistique
Oana Marinescu
Décoration
Andrei-Florian Popa
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Simona Ungureanu
Coiffure
Oana Păunescu
Costumes
Ana Maria Cucu
Assistant Costume Designer
Alexandra Bârlădeanu
Key Hair Stylist
Gabi Cretan
Maquillage
Effets visuels
Lucian Iordache
Special Effects Supervisor
Roman Bazyuchenko
Visual Effects Producer
Jean Daniel Zacharias
Visual Effects Producer
Victor Trichkov
Visual Effects Producer
Yevgen Skorobogatko
Supervision des effets visuels
Gary Oldroyd
Supervision des effets visuels