Générique complet
Raide Mort
Richard Crenna
Sgt. Boyd
Paul Williams
Julius Kurtz
Belinda Montgomery
Sandy MacAuley
Chuck Shamata
Sgt. Tony Colabre
Alberta Watson
Olivia Page
Andrée Cousineau
Bernice Carnival
Monique Mercure
Dr. Bouvier
George Chuvalo
Frank
Jennifer Dale
Claudia Grissom
Frank Moore
Teddy Mann
George Touliatos
Insp. Webb
Linnea Quigley
Melody Stevens
DS
Dennis Strong
Danny De Lion
Michael Ironside
Murdered Police Detective
LS
Linda Sorensen
Monica Page
SL
Sylvia Marie Llewellyn
