Générique complet
Detour
Marte Germaine Christensen
Lina
Sondre Krogtoft Larsen
Martin
Jeppe Beck Laursen
Lasse
Jens Hultén
Gunnar
Malin King
Lotta
Johan Hedenberg
Bosse
Inga Didong Harrie
Ellinor
Knut Walle
Edgar
Mikkel Gaup
Smugler
Kai Kolstad Rødseth
Maskemannen
Eileen Kvaale Røst
Offer
Severin Eskeland
Policeman #1
Torleif Hauge
Policeman #2
Réalisation
Severin Eskeland
Réalisation
Kenneth Olaf Hjellum
Script Supervisor
Morten Hovland
Assistant réalisation
Scénario
Production
Inge Tenvik
Production exécutive
Torleif Hauge
Direction de production
Tomas Bollingmo
Production associée
Erik Arntsen
Production exécutive
Guttorm Petterson
Production exécutive
Bjørn Eivind Aarskog
Production
Image
Montage
Son et musique
Petter Fladeby
Sound Re-Recording Mixer
Bernt Syversen
Dialogue Editor
Gunnar Meidell
Sound
Erik Røed
Conception sonore
Tom Matsen
Sound
Lars Jørgen Johansen
Sound Effects Editor
Stein Berge Svendsen
Musique
Décors
Tim Dunham
Décoration
Marius Rolfsvåg
Décoration
Gunhild Mathea Olaussen
Direction artistique
Costumes et maquillage
Nina Elise Johansen
Makeup & Hair, Special Effects Makeup Artist
Ingvild Kopperud Bech-Hanssen
Costumes