Générique complet
Videogibi: O Plano Sangrento
Aliomar Vasconcelos
Dirceu Aparecido de Oliveira
Chico Bento (voice)
Drausio de Oliveira
Elza Gonçalves
Magali (voice)
Ézio Ramos
Hélio Vaccari
Isaura Gomes
Angélica Santos
Cebolinha (voice)
Marli Bortoletto
Mônica (voice)
Orlando Vigiani Filho
Paulo Cavalcante
Cascão (voice)
Roberto Barreiro
Silvio Matos
Telma Lucia
Wendell Bezerra
Astronauta (voice)
Zodja Pereira
Réalisation
Airon Barreto de Lacerda
Réalisation
Villa Nova Conceição
Réalisation
José Marcio Nicolosi
Réalisation
Scénario
Mauricio de Sousa
Personnages
Villa Nova Conceição
Scénario
Mário Mattoso Neto
Idea
Rubens S. Kiyomura
Idea
Patrícia Machado
Scénario
Airon Barreto de Lacerda
Scénario
Robson B. de Lacerda
Idea
José Marcio Nicolosi
Scénario
Marcelo Barreto de Lacerda
Scénario
Rosana Munhoz
Idea
Production
Paulo Mattos
Production Coordinator
Itsuo Nakashima
Production Coordinator
Mauricio de Sousa
Supervising Producer
Fabio Madid
Coordinating Producer
Eunice Tieko Hirata
Production Assistant
Image
Son et musique
Décors
Effets visuels
Ronaldo Ortega
Animation
Felipe C. Ribeiro
Animation
Sérgio M. B. Sena
Animation
Dario Ignácio B. Sena
Animation Director, Animation
Jorge Barreto de Lacerda
Animation
Kanton
Animation Director, Animation
Saulo Padovam
Animation
Alexandre Augusto Ferreira
Animation
Carlos Takemoto
3D Animator
Mario Roberto Galindo
Animation
José Marcio Nicolosi
Animation